| Stoletja nazaj, v času
zore rdeče lune, |
00:00:45.340 - 00:00:50.020 |
| je našo mirno vasico
terorizirala pošast, |
00:00:50.020 - 00:00:54.540 |
| rojena ne kot človek,
temveč izbljuvana |
00:00:56.580 - 00:00:59.540 |
| iz najbolj strašnih
votlin Hada. |
00:00:59.540 - 00:01:02.620 |
| Vodilo pa jo je sovraštvo do
moških in ljubezen do žensk. |
00:01:03.860 - 00:01:08.540 |
| Njeno ime je bilo Carmilla,
vampirska kraljica. |
00:01:08.940 - 00:01:13.940 |
| Nihče je ni mogel poraziti,
razen enega moža: |
00:01:13.940 - 00:01:17.180 |
| barona, ki se je desetletja
bojeval na križarskih pohodih. |
00:01:17.180 - 00:01:22.180 |
| Po vrnitvi je baron
sprevidel, da je Carmilla |
00:01:22.580 - 00:01:25.900 |
| zapeljala njegovo
prelepo ženo, Evo |
00:01:26.020 - 00:01:29.140 |
| in jo spremenila
v svojo ljubico. -Ne! |
00:01:29.180 - 00:01:33.700 |
| Prežet z maščevanjem, baron
obljubi, da bo uničil Carmillo |
00:01:35.220 - 00:01:39.060 |
| in osvobodil vasico. |
00:01:39.140 - 00:01:41.260 |
| Odkril je sveto knjigo Nekrosa, |
00:01:41.940 - 00:01:44.540 |
| kjer je odkril, da je edini način,
da se ubije to nesveto harpijo |
00:01:44.540 - 00:01:48.740 |
| enkrat za vselej,
da se skuje sveti meč, |
00:01:48.780 - 00:01:51.380 |
| orožje blagoslovljeno s
starodavnim babilonskim urokom |
00:01:51.420 - 00:01:55.820 |
| in poškropljenim
z lastno krvjo. |
00:01:55.860 - 00:01:58.820 |
| Brez najmanjšega strahu
se je soočil s Carmillo. |
00:01:58.900 - 00:02:03.140 |
| Toda še preden je baron
lahko zadal smrtni udarec, |
00:02:09.860 - 00:02:13.660 |
| je Carmilla nanj položila
najbolj zlobno prekletstvo. |
00:02:14.460 - 00:02:17.140 |
