Dragi Charlie, vedno bova
najboljša prijatelja. Dan. |
00:00:37.362 - 00:00:40.362 |
Kralj in kraljica plesa 1972.
Čaka ju uspeh. |
00:00:40.563 - 00:00:45.062 |
STARA MAČKA |
00:00:51.963 - 00:00:55.463 |
Pravkar poročena. |
00:01:15.261 - 00:01:17.661 |
Srečko, 6. april 1995. |
00:01:24.261 - 00:01:26.860 |
Rayburn in Reed,
kralja športnega trženja. |
00:01:29.261 - 00:01:33.261 |
Športna agencija
je zaslovela. |
00:01:35.161 - 00:01:37.661 |
Ta sprehod je tisto,
kar si rabil. |
00:02:22.157 - 00:02:24.386 |
Napet si. Sploh
te ne poznam več. |
00:02:24.425 - 00:02:27.190 |
Za pomemben sestanek gre.
Tudi ti bi moral biti. |
00:02:27.229 - 00:02:29.458 |
Nikoli nisem živčen, Dan.
Le vznemirjen. |
00:02:29.497 - 00:02:32.832 |
Ne govori jim moje zgodbe.
Lepo, da znaš z ljudmi, Charlie, |
00:02:33.501 - 00:02:37.168 |
a na poslovnih sestankih
govoriš o mojem zasebnem življenju |
00:02:37.270 - 00:02:40.301 |
in me sramotiš. -Punce! |
00:02:40.441 - 00:02:43.708 |
Živjo, 16 kilometrov.
Oprosti, Srečko. |
00:02:43.814 - 00:02:49.244 |
Prestar je za tek.
Pokanje njegovih nog slišim. |
00:02:49.283 - 00:02:52.649 |
To so moja kolena.
-Te zgodbe ne govorim iz zabave, |
00:02:52.785 - 00:02:56.775 |
temveč ker pomaga pri prodaji.
-Skleniva ta posel brez trikov. |
00:02:56.889 - 00:03:00.948 |
Za trženje športa rabiš ostrino.
-Nočem je. |
00:03:01.027 - 00:03:03.857 |
Gospod, lahko podate žogo?
-Seveda, fantje. |
00:03:03.994 - 00:03:08.023 |
Zakaj si to storil?
-Moja napaka! Oprosti! |
00:03:13.772 - 00:03:16.863 |