| Konobar, najbolje zestoko pice
koje mogu dobiti za, um, |
00:00:31.176 - 00:00:35.840 |
| dva dolara? |
00:00:35.881 - 00:00:37.348 |
| Za dva dolara mozes popiti |
00:00:37.383 - 00:00:38.748 |
| sve sto se veceras prosulo
po podmetacu... |
00:00:38.784 - 00:00:40.945 |
| Splatmat Special. |
00:00:40.986 - 00:00:42.453 |
| Zvuci grozno. |
00:00:42.488 - 00:00:44.007 |
| Donesi. |
00:00:46.250 - 00:00:48.554 |
| - Izlazis sa njima, huh?
- Huh? |
00:01:01.373 - 00:01:03.841 |
| Oh, da.
Samo prijatelji s posla. |
00:01:06.512 - 00:01:09.140 |
| Zelis li savjet? |
00:01:09.181 - 00:01:11.581 |
| Budi oprezan
sa njima. |
00:01:11.617 - 00:01:13.380 |
| - Da budem oprezan?
- Parovima ne treba vjerovati. |
00:01:13.419 - 00:01:17.253 |
| Samo radimo zajedno. |
00:01:18.757 - 00:01:20.691 |
| Da, sve se cini super, |
00:01:20.726 - 00:01:22.751 |
| dok se jednog dana
ne nadjes u baru, |
00:01:22.795 - 00:01:25.059 |
| pricajuci strancu o svom
propalom zivotu. |
00:01:25.097 - 00:01:28.498 |
| - Ne moras pricati...
- Sve je pocelo prije cetiri mjeseca. |
00:01:28.534 - 00:01:31.230 |
| Karen Elizabeth Beale, |
00:01:47.019 - 00:01:48.884 |
| Hoces li mi uciniti veliku
cast i udati se za mene? |
00:01:48.921 - 00:01:52.482 |
| Pogledaj sta si uradio
Alfonsu! |
00:02:05.938 - 00:02:08.463 |
| Hej, moglo je biti i gore. |
00:02:18.884 - 00:02:21.546 |
