| - S V I T A, sezona 1 -
- "Scenario i Šerpas" - |
00:00:09.816 - 00:00:24.560 |
| http://www.prijevodi-online.org
prevod - Chalx / sync - lijenčina |
00:00:32.728 - 00:00:46.815 |
| Ljudi, je l' vi ne vidite problem? |
00:01:18.006 - 00:01:21.006 |
| Vince je rekao da će ostati par
noći, je l' tako? Par je dve. |
00:01:21.088 - 00:01:24.215 |
| Osim u Utah-u. |
00:01:24.257 - 00:01:25.882 |
| Vidi ga, zbog nje radi jogu,
čoveče. To je blamaža. |
00:01:25.924 - 00:01:29.468 |
| Umislila je da je njegov trener. |
00:01:30.177 - 00:01:31.720 |
| I ti isto. |
00:01:31.928 - 00:01:33.096 |
| Šta? kao, nisam? |
00:01:34.097 - 00:01:35.931 |
| A za koj kurac sam
sertifikovan onda? |
00:01:36.223 - 00:01:38.558 |
| Opusti se, Drama,
ti si njegov trener. |
00:01:38.683 - 00:01:40.517 |
| E-u je to sve šala jer spava kod Emily. |
00:01:40.599 - 00:01:43.764 |
| Ugradio si mi gps, Turtle ? |
00:01:43.894 - 00:01:45.566 |
| Obojca ćete naći
devojke i sve ćete sjebati! |
00:01:45.604 - 00:01:48.276 |
| Tiho, dolaze. |
00:01:48.358 - 00:01:49.352 |
| Kako joga? |
00:01:52.785 - 00:01:54.270 |
| Super. |
00:01:54.318 - 00:01:54.979 |
| Fiona je odličan učitelj. |
00:01:55.025 - 00:01:56.150 |
| Hvala, baby. |
00:01:56.156 - 00:01:56.820 |
| Dobro, jesi spreman za
pravi trening Vince ? |
00:01:58.996 - 00:02:01.610 |
| Jok, neću tegove. Baš sam
odradio gadno istezanje. |
00:02:01.652 - 00:02:04.317 |
