| Da moram. |
00:00:02.523 - 00:00:04.233 |
| Ideš li kod familije za
Dan Zahvalnosti? -Ne. |
00:00:17.956 - 00:00:20.124 |
| Pa ja moram. |
00:00:24.505 - 00:00:26.382 |
| Ali ima mjesta ako hoćeš. |
00:00:26.590 - 00:00:29.677 |
| Dobro. |
00:00:34.473 - 00:00:36.141 |
| Hvala. |
00:00:40.772 - 00:00:42.315 |
| Nemoj mi još zahvaljivati. |
00:00:44.818 - 00:00:46.653 |
| G. Beachum,
mogu li vam pomoći? |
00:01:38.333 - 00:01:40.085 |
| Ali molim vas, g. Beachum. |
00:01:40.543 - 00:01:42.337 |
| Hoću slučaj natrag. |
00:01:45.299 - 00:01:46.926 |
| Preuzimam svu odgovornost
za ono što se dogodilo. |
00:01:49.970 - 00:01:52.932 |
| Iako mislim da se
moglo dogoditi svakom. |
00:01:54.558 - 00:01:57.603 |
| Ali da sam obraćao pozornost
ne bi se dogodilo meni. |
00:01:58.270 - 00:02:03.193 |
| Neću ti dati natrag ovaj
slučaj da bi popravio svoj ego. |
00:02:04.444 - 00:02:07.697 |
| Pa nije samo zbog mog ega. |
00:02:09.866 - 00:02:11.868 |
| Također je zbog činjenice da
ovaj tip... |
00:02:11.868 - 00:02:16.624 |
| On jednostavno uživa
u svemu ovome. |
00:02:16.624 - 00:02:19.085 |
| Uživa u ovome? |
00:02:19.085 - 00:02:20.628 |
| To nije dokaz. |
00:02:20.795 - 00:02:22.546 |
| Da, ali... |
00:02:22.546 - 00:02:24.173 |
| netko ga mora zatvoriti. |
00:02:24.173 - 00:02:26.300 |
