{y:i}Merci beaucoup.{y} |
00:00:28.000 - 00:00:29.918 |
{y:i}Mesdames, messieurs...{y} |
00:00:30.002 - 00:00:33.755 |
{y:i}voici la vedette de notre spectacle...
{y:i}le jeune homme que vous attendez tous.{y} |
00:00:33.839 - 00:00:38.510 |
{y:i}Veuillez lui réserver un accueil
{y:i}digne de ce nom.{y} |
00:00:38.593 - 00:00:42.764 |
{y:i}Place à Sam Cooke !{y} |
00:00:42.805 - 00:00:44.974 |
{y:i}Merci beaucoup.{y} |
00:00:52.022 - 00:00:53.816 |
{y:i}Comment ça va ?{y} |
00:00:53.900 - 00:00:57.361 |
24 février 1964 |
00:00:57.444 - 00:00:59.279 |
{y:i}Comment allez-vous ?{y} |
00:00:59.363 - 00:01:02.782 |
Ca va ? Et vous deux ? |
00:01:02.825 - 00:01:07.912 |
{y:i}Encore une fois. Comment ça va ?{y} |
00:01:07.955 - 00:01:11.749 |
Tu t'enfuis ou quoi ? |
00:01:51.079 - 00:01:52.622 |
On a un appel. |
00:01:55.375 - 00:01:56.960 |
Tu vas avoir ta raclée. |
00:03:32.009 - 00:03:34.052 |
Comme si j'étais ton père. |
00:03:34.094 - 00:03:36.721 |
''Réservé aux Noirs'' |
00:04:33.859 - 00:04:35.527 |
''Le pays choqué par un lynchage'' |
00:04:42.617 - 00:04:45.203 |
A ceux qui sont venus ici |
00:04:58.924 - 00:05:01.343 |
dans l'espoir de s'entendre dire |
00:05:01.386 - 00:05:04.138 |
que leur situation va s'améliorer... |
00:05:04.180 - 00:05:06.807 |
qu'un jour ils triompheront... |
00:05:06.891 - 00:05:11.895 |