| ranije u 'Kaprici' |
00:00:00.468 - 00:00:01.335 |
| Ne! Bene! |
00:00:01.402 - 00:00:03.937 |
| Skupina poznata kao
Vojnici Jedinog. |
00:00:04.155 - 00:00:05.955 |
| je odgovorna za bombaški napad. |
00:00:06.023 - 00:00:08.157 |
| Ustvari ne poznajemo
nama najbliže ljude. |
00:00:08.225 - 00:00:11.074 |
| Moja kćerka je umrla
u bombaškom napadu, |
00:00:11.141 - 00:00:15.945 |
| ali ja mislim da ga je ona
možda prouzročila. |
00:00:16.013 - 00:00:18.133 |
| Moja kćerka je bila teroristkinja! |
00:00:18.201 - 00:00:20.517 |
| Samo pokušavam da saznam ko sam. |
00:00:20.584 - 00:00:23.907 |
| Ja sam Zoi. |
00:00:23.974 - 00:00:24.913 |
| i avatar i robot. |
00:00:24.981 - 00:00:27.226 |
| Kao neka vrsta, kako se kaže, trodelnika. |
00:00:27.294 - 00:00:29.505 |
| Trojstvo. To si ti. |
00:00:29.573 - 00:00:33.126 |
| Data mi je misija koja
će da mi promeni život. |
00:00:33.194 - 00:00:36.139 |
| Hoću da pronađeš nekog... |
00:00:36.206 - 00:00:38.146 |
| Kion Getvik. |
00:00:38.213 - 00:00:39.216 |
| Moram da znam da mogu
da računam na tebe. |
00:00:39.284 - 00:00:41.122 |
| Da me odvezeš na Gemenon. |
00:00:41.190 - 00:00:42.427 |
| Obećala sam Zoi pre
nego što je umrla. |
00:00:42.495 - 00:00:44.734 |
| Moram nešto da prevezem
na Gemenon. |
00:00:44.802 - 00:00:46.399 |
| Videću šta mogu da uradim. |
00:00:46.467 - 00:00:48.268 |
