| www.titlovi.com |
00:01:13.450 - 00:01:17.450 |
| Hajde, tata!
Idemo se igrati na plažu. |
00:01:20.450 - 00:01:23.661 |
| Samo da si skinem sandale, u redu? |
00:01:23.662 - 00:01:25.528 |
| Da, baš je hladno, uh? |
00:01:33.670 - 00:01:35.460 |
| To će biti
veliki dvorac. |
00:01:37.732 - 00:01:40.259 |
| Reci mi ako pronađeš naftu, u redu? |
00:01:42.489 - 00:01:44.889 |
| - Bok.
- Bok, kako si? |
00:02:26.714 - 00:02:29.249 |
| Čekam ovdje cijelu vječnost. |
00:02:29.889 - 00:02:31.201 |
| Oh, Tata. |
00:02:31.202 - 00:02:33.500 |
| Vlak je stigao na vrijeme,
ti uvijek uraniš. |
00:02:33.501 - 00:02:35.373 |
| - Je li težak?
- Zašto? Ne možeš ponijeti? |
00:02:35.374 - 00:02:38.000 |
| Hajde, idemo kući. |
00:02:38.001 - 00:02:40.168 |
| Jesi li dobro dušo? |
00:03:01.975 - 00:03:03.656 |
| Znaš da mi možeš sve reći. |
00:03:20.484 - 00:03:23.308 |
| Nisam toliko loš u komunikaciji i... |
00:03:23.309 - 00:03:25.867 |
| ...možda i bolji no što ti misliš. |
00:03:25.868 - 00:03:28.259 |
| Živio sam u svijetu. |
00:03:28.259 - 00:03:30.288 |
| Nisam trudna. |
00:03:32.846 - 00:03:34.711 |
| Ne. Ne, nisam mislio na to. |
00:03:34.712 - 00:03:38.039 |
| Jesi, mislio si. |
00:03:38.040 - 00:03:39.809 |
| Viđaš se s nekim? |
00:03:44.887 - 00:03:46.500 |
