Transcript

Text
www.titlovi.com 00:00:43.040 - 00:00:47.040
- Što ćeš kuhati? - Tvoje omiljeno jelo. 00:00:50.040 - 00:00:52.918
Što, opet? 00:00:53.000 - 00:00:54.911
- Pa, ovo nam je posljednja. - Što, misliš, nema više rajčice? 00:01:07.840 - 00:01:12.356
Nikad dosta te rajčice iz limenke, ha? 00:01:12.440 - 00:01:15.750
Umjesto toga... 00:01:15.840 - 00:01:18.195
imamo pet konzerva slanutka. 00:01:18.280 - 00:01:21.113
To bi trebalo potrajati barem pet godina, ha? 00:01:21.200 - 00:01:24.590
- Hoćeš čašu vina? - Da, to bi bilo odlično. 00:01:26.560 - 00:01:29.279
Imamo sreću. 00:01:36.720 - 00:01:38.790
Može se piti. 00:01:40.200 - 00:01:42.396
- Jesi li dobro, draga? - Da, dobro sam. 00:01:59.080 - 00:02:02.629
Pa, nisam dobro, sve je sjebano, ali... 00:02:04.920 - 00:02:08.469
- Djeca su nam na sigurnom, je li? - Apsolutno. Da. 00:02:08.560 - 00:02:12.314
Hvala Bogu što smo uplatili tu ekskurziju. Zamisli da nismo! 00:02:12.400 - 00:02:15.676
Ne mogu. Ne mogu zamisliti. Ne mogu zamisliti. 00:02:15.760 - 00:02:18.957
I ne želim zamišljati. Ne želim... Čuj, oni su jako, jako daleko. 00:02:19.040 - 00:02:24.034
I zdravi su i živi. 00:02:24.120 - 00:02:26.076
Dobro? 00:02:26.160 - 00:02:28.151
- Da. - Da. 00:02:28.240 - 00:02:30.310
Dobro. 00:02:30.400 - 00:02:31.469