| ZAVERENIK |
00:00:41.400 - 00:00:46.600 |
| Dva čoveka stoje
na vratima Raja. |
00:00:55.500 - 00:00:58.234 |
| Prvi čovek kaže:
"Kako si umro?" |
00:00:59.137 - 00:01:03.403 |
| Drugi kaže: "Smrzao
sam se do smrti. |
00:01:03.441 - 00:01:06.501 |
| A ti? |
00:01:06.544 - 00:01:08.637 |
| Drugi čovek reče: |
00:01:08.680 - 00:01:10.739 |
| Mislio sam da mi je
žena neverna, |
00:01:10.782 - 00:01:15.151 |
| pa sam trčao sve do kuće
Hajde. |
00:01:15.186 - 00:01:17.916 |
| Utrčao sam u spavaću sobu.
- Nema tamo ničega. |
00:01:18.990 - 00:01:21.598 |
| Ona je samo... -Proveri tamo.
- Da, gospodine. |
00:01:21.626 - 00:01:23.615 |
| Budi siguran da ima
Ijudi na... -Ovamo! |
00:01:23.695 - 00:01:27.195 |
| Ovde smo! |
00:01:27.230 - 00:01:29.288 |
| Nosite prvo njega.
- Ali, kapetane, |
00:01:34.706 - 00:01:36.498 |
| on je skoro...
- To je naređenje. |
00:01:36.540 - 00:01:38.502 |
| Vodniče. |
00:01:38.509 - 00:01:40.669 |
| Pazi.Pažljivo.
Desetaru! |
00:01:42.113 - 00:01:44.377 |
| Pazi mu na nogu. |
00:01:44.415 - 00:01:46.713 |
| Dve godine kasnije- |
00:02:00.410 - 00:02:05.558 |
| 14.april 1865. |
00:02:16.266 - 00:02:19.408 |
| Hip, hip... -Ura!
- Hip, hip... -Ura! |
00:02:19.417 - 00:02:23.207 |
| Hip, hip... -Ura! |
00:02:23.287 - 00:02:25.755 |
