| prevod: Invisible |
00:00:01.425 - 00:00:04.496 |
| SREDNJOŠKOLSKI MJUZIKL |
00:00:07.098 - 00:00:10.511 |
| Novogodišnje vece |
00:00:11.950 - 00:00:14.167 |
| Devojke, srecna nova godina. |
00:00:29.495 - 00:00:30.860 |
| Gebi, novogodišnje je vece.
Dosta citanja. |
00:00:30.929 - 00:00:33.295 |
| Ali mama, skoro sam završila. |
00:00:33.365 - 00:00:34.889 |
| A tinejdžerska zabava? Spremila sam
ti najbolju odecu. Hajde da se spremiš. |
00:00:34.967 - 00:00:38.459 |
| Mogu li da dobijem nazad knjigu? |
00:00:38.537 - 00:00:41.062 |
| - Hvala.
- Hajde. |
00:00:42.007 - 00:00:44.669 |
| Vežbaj Troj. |
00:00:45.911 - 00:00:47.344 |
| Dobijaš cuvara u šampionskoj utakmici
kako ocekjemo. Rasturaš ih! |
00:00:47.413 - 00:00:49.779 |
| - Idem levo?
- Da. |
00:00:49.848 - 00:00:51.247 |
| - On cuva sredinu, ti kreceš na stranu.
- OK, ovako? |
00:00:51.317 - 00:00:54.684 |
| To je to covece. Laca.
Hajde da to vidimo na utakmici. |
00:00:56.388 - 00:00:59.824 |
| - Momci?
- Ne brini za mene. |
00:00:59.892 - 00:01:01.985 |
| Da li smo zaista leteli ovamo
kako bi i dalje igrali basket? |
00:01:02.061 - 00:01:05.121 |
| Da. |
00:01:06.965 - 00:01:08.023 |
| Poslednja je noc raspusta. |
00:01:08.100 - 00:01:10.295 |
| Zabava, secaš se? |
00:01:10.369 - 00:01:12.166 |
| Da, zabava.
Zabava. Novogodišnje vece. |
00:01:12.237 - 00:01:15.297 |
| Troj, imaju dole decju zabavu
u Fristajl klubu. |
00:01:15.374 - 00:01:18.707 |
