| OLUJA VEKA |
00:00:11.500 - 00:00:14.697 |
| Zovem se Majkl Anderson
i nisam baš učen čovek. |
00:00:17.060 - 00:00:20.939 |
| Nemam ni neku filozofiju,
no jedno znam. |
00:00:21.260 - 00:00:25.458 |
| Na ovom svetu moraš
da platiš za sve što se desi. |
00:00:26.060 - 00:00:30.133 |
| Ponekad svime što imaš. |
00:00:31.300 - 00:00:34.133 |
| Mislio sam da sam to naučio
pre 9 godina |
00:00:36.420 - 00:00:39.412 |
| tokom "Oluje veka".
Ali pogrešio sam. |
00:00:39.620 - 00:00:43.613 |
| Tad sam počeo da učim
tokom Velike oluje. |
00:00:44.060 - 00:00:46.249 |
| Završio sam tek prošle nedelje. |
00:00:47.255 - 00:00:48.903 |
| Odrastao sam u Mejnu, ali na neki
način, nikad zaista nisam živeo u Mejnu. |
00:01:03.300 - 00:01:08.658 |
| Mislim da bi svi iz mog
dela sveta rekli to isto. |
00:01:10.060 - 00:01:12.986 |
| Ljudi iz Litl Tala šalju
poreze u avgustu kao i drugi. |
00:01:29.820 - 00:01:33.608 |
| Na pločicama imamo jastoga
ili gnjurca kao i drugi. |
00:01:33.820 - 00:01:37.972 |
| Navijamo za univerzitet Mejn,
posebno za košarkašice. |
00:01:38.180 - 00:01:41.456 |
| Kao i drugi ljudi. |
00:01:41.860 - 00:01:43.759 |
| Soni, jednog si zaboravio.
- U lonac. Srećno. |
00:01:49.020 - 00:01:51.932 |
| Bolje udvostruči.
Prognozeri kažu da stiže. |
00:01:52.100 - 00:01:54.853 |
| Svake zime dođu i odu.
Uvek dođe jul. |
00:01:55.020 - 00:01:58.979 |
| Kažu da će ova biti posebna. |
00:01:59.140 - 00:02:00.690 |
| Ali nismo kao drugi.
Život na ostrvu je drugačiji. |
00:02:01.460 - 00:02:04.881 |
| Držimo se zajedno. |
00:02:05.420 - 00:02:07.456 |
