| www.titlovi.com |
00:00:49.524 - 00:00:53.524 |
| Izvini. Mislio sam da si otišla. |
00:00:56.524 - 00:01:00.793 |
| Ron, ovo je moje kupatilo.
Ako planiraš da budeš ovde, |
00:01:00.795 - 00:01:04.163 |
| moraæeš da koristiš kupatilo
u prizemlju. -Tata je tamo. |
00:01:04.165 - 00:01:08.367 |
| Pa, onda æeš morati da saèekaš. |
00:01:08.369 - 00:01:11.002 |
| Koliko dugo? -Zatvori vrata. |
00:01:11.739 - 00:01:15.474 |
| Sranje. -Da. |
00:01:40.534 - 00:01:46.538 |
| Šta kog ðavola radiš?
-Bože! Isuse Hriste! |
00:01:56.784 - 00:01:59.284 |
| Tata, ovaj... -Tvoja majka
u to sipa sok od pomorandže. |
00:01:59.987 - 00:02:04.690 |
| Opraæu ga. Samo sam...
Mogu li da imam malo privatnosti? |
00:02:04.692 - 00:02:09.428 |
| Gde hoæeš da odem? -Skloni se!
Ne mogu da piškim dok gledaš u mene! |
00:02:09.430 - 00:02:13.765 |
| Sali? Šta radiš na podu, šefe? |
00:02:20.841 - 00:02:26.812 |
| Ne znam. -Kako to misliš? -Ne mogu... |
00:02:26.814 - 00:02:30.883 |
| Šta se dešava? Tata! |
00:02:30.885 - 00:02:34.553 |
| Presa za kosu! -Hajde,
šefe. Ustaj. -O, Bože... |
00:02:34.555 - 00:02:38.257 |
| Ne mogu da se pomerim.
-U redu. Tata, zovi Hitnu pomoæ. |
00:02:38.259 - 00:02:41.760 |
| Dobro. U redu je. Dobro si. |
00:02:41.762 - 00:02:46.832 |
| Ratledž izdavaštvo. -Džon, ja sam. |
00:03:13.294 - 00:03:17.429 |
| Beka, žao mi je. Znam da
sam propustio pregled. |
00:03:17.431 - 00:03:22.034 |
| Bio sam preplavljen poslom.
Mislio sam da æu stiæi, ali... |
00:03:22.036 - 00:03:25.470 |
| Je l' doktor rekao
da beba dobro izgleda? |
00:03:25.472 - 00:03:28.006 |
