| Ovako je počelo. |
00:00:59.345 - 00:01:01.222 |
| Četiri najbolje prijateljice i knjiga.
–Vivian je bila ona koja je imala ideje. |
00:01:01.150 - 00:01:06.459 |
| Videla je to u magazinu, i
ova joj je bila prva knjiga |
00:01:06.584 - 00:01:09.958 |
| koja joj je dala životnu filozofiju. |
00:01:10.083 - 00:01:12.183 |
| Znaš li šta ja smatram da je seksi
u vezi tebe? -Reci. –Ne trebam ti. |
00:01:13.016 - 00:01:18.459 |
| Niko mi ne treba. –To je tajna
mog uspeha. I bila je uspešna. |
00:01:18.584 - 00:01:24.986 |
| Hotel ispred kog stojimo, bio je
njen. –A deset godina kasnije, |
00:01:25.452 - 00:01:30.195 |
| srušila ga je i izgradila novi. |
00:01:30.320 - 00:01:32.886 |
| Dobro jutro, gđo O'Donel. |
00:01:33.853 - 00:01:35.854 |
| Da, zvaću te kasnije. |
00:01:40.954 - 00:01:42.954 |
| Slim? Ovo je Artur. –Prvi put
su imali seks na audio mikseti. |
00:01:46.789 - 00:01:53.022 |
| Bili su ludo zaljubljeni. –On ju
je zaprosio. –Ona je rekla ne. |
00:01:53.355 - 00:01:57.697 |
| On je napustio grad. |
00:01:57.822 - 00:01:59.822 |
| Artur Riley. –Koliko će biti, 40 godina? |
00:02:02.357 - 00:02:05.458 |
| Nemoguće. To bi značilo da sam imala
samo 6 godina. –Još uvek mudrica? -Da. |
00:02:05.891 - 00:02:11.057 |
| Stare navike teško umiru. –Moram
da se vratim na ovaj sastanak, ali, |
00:02:11.492 - 00:02:15.635 |
| hoćeš li biti u gradu neko vreme?
–Nadam se. Živim ovde. –Pronaći ću te. |
00:02:15.760 - 00:02:21.533 |
| Drago mi je što sam te video, Slim. |
00:02:21.658 - 00:02:23.659 |
| Sharon je bila Vivian-ina cimerka
kao diplomac na Stanford-u. |
00:02:25.360 - 00:02:29.235 |
| Onda je otišla na školu prava. –Od 301
ljudi u njenom klasi, 62 su bile žene. |
00:02:29.360 - 00:02:36.238 |
| Od njih 62 jedna je
postala federalni sudija. |
00:02:36.363 - 00:02:39.862 |
