| Sério? |
00:00:12.864 - 00:00:13.768 |
| Erin? |
00:00:17.068 - 00:00:19.737 |
| Oi, Stephanie. |
00:00:19.771 - 00:00:21.905 |
| É Lancaster agora. |
00:00:21.940 - 00:00:25.843 |
| Parabéns. |
00:00:25.877 - 00:00:27.144 |
| Você precisa de ajuda? |
00:00:27.178 - 00:00:28.412 |
| Não. Obrigada. |
00:00:28.446 - 00:00:29.980 |
| Estou pensando em atualizar
a minha bagagem. |
00:00:30.015 - 00:00:32.283 |
| Sabe, estávamos falando de você. |
00:00:32.317 - 00:00:34.918 |
| Ah, é? |
00:00:34.953 - 00:00:36.353 |
| Não vimos seu nome na página
da nossa reunião no Facebook. |
00:00:36.388 - 00:00:38.622 |
| Bem, você sabe,
eu vi lá, |
00:00:38.657 - 00:00:40.891 |
| mas eu tenho algo pra fazer,
então... |
00:00:40.926 - 00:00:43.761 |
| Então você está trabalhando?
O que... O que você faz? |
00:00:43.795 - 00:00:47.565 |
| Uh, eu sou policial. |
00:00:47.599 - 00:00:49.633 |
| Sério? |
00:00:49.668 - 00:00:52.970 |
| Sério, eu sou policial. |
00:00:53.004 - 00:00:55.306 |
| Pensei que você estaria
correndo deles. |
00:00:56.708 - 00:00:59.843 |
| Não. |
00:00:59.878 - 00:01:02.880 |
| Bem, venha para a reunião. |
00:01:02.914 - 00:01:04.221 |
| E não se preocupe...
Há várias garotas |
00:01:04.226 - 00:01:06.093 |
