| www.titlovi.com |
00:01:02.443 - 00:01:06.443 |
| NA IVICI TAME |
00:01:09.443 - 00:01:14.740 |
| Dođi, tata!
Igrajmo se na plaži. |
00:01:45.898 - 00:01:49.276 |
| Samo da izujem cipele, može? |
00:01:49.311 - 00:01:51.195 |
| Odmah dolazim. |
00:01:53.406 - 00:01:54.448 |
| Da, hladno je, ha? |
00:01:59.704 - 00:02:01.539 |
| Biće to veliki dvorac. |
00:02:03.917 - 00:02:06.544 |
| Javi mi ako nađeš naftu, može? |
00:02:08.880 - 00:02:11.383 |
| - Ćao.
- Zdravo, kako si? |
00:02:55.012 - 00:02:57.640 |
| Čekam već čitavu večnost. |
00:02:58.307 - 00:02:59.683 |
| O, tata. |
00:02:59.718 - 00:03:02.067 |
| Vlak je stigao na vreme,
ti uvek dolaziš ranije. |
00:03:02.102 - 00:03:04.438 |
| - Već si počela?
- Zašto? Ne možeš to podneti? |
00:03:04.473 - 00:03:06.774 |
| Dođi, idemo kući. |
00:03:06.809 - 00:03:09.026 |
| Jesi dobro, mila? |
00:03:31.758 - 00:03:33.510 |
| Znaš da ima stvari koje
mi možeš reći. |
00:03:51.071 - 00:03:53.886 |
| Nisam baš tako loš u
komunikaciji i... |
00:03:53.921 - 00:03:56.541 |
| .. Sve to zajedno, kao
što možda misliš. |
00:03:56.576 - 00:03:59.162 |
| Nisam živeo u pećini. |
00:03:59.197 - 00:04:01.289 |
| Nisam trudna. |
00:04:03.959 - 00:04:05.884 |
| Ne. Ne, nisam to govorio. |
00:04:05.919 - 00:04:09.381 |
