| -Aiemmin:
-Tee oikein ehdonalaiskuulustelussa. |
00:00:06.848 - 00:00:10.852 |
| Hänen äitinsä ei saisi kuolla
syyttäen itseään poikansa teosta. |
00:00:11.019 - 00:00:14.772 |
| Martin Treadwellille myönnettiin
viikonloppuvapaa. |
00:00:14.939 - 00:00:18.359 |
| -En voi puhua nyt.
-Tässä ei mene kauan. |
00:00:18.526 - 00:00:21.112 |
| RPAC-konferenssi palkitsee teidät. |
00:00:21.279 - 00:00:24.657 |
| -Perhettä?
-Olen raskaana. |
00:00:24.824 - 00:00:26.951 |
| Chuy, minä lopetan. |
00:00:27.118 - 00:00:29.912 |
| Järjestin sinulle oman ohjelman. |
00:00:30.079 - 00:00:33.041 |
| Äitini rakastaa teitä. Hän kampanjoi
puolestanne ovelta ovelle. |
00:00:33.207 - 00:00:38.379 |
| Sinun täytyy suojata häntä
sudenkuopilta, joihin hän hakeutuu. |
00:00:38.546 - 00:00:43.760 |
| Riskit, joita olen ottanut...
Minä lopetan. |
00:00:43.926 - 00:00:48.473 |
| Valmistuin summa cum laude
-arvosanoin ja puheenjohtajana. |
00:00:49.974 - 00:00:55.021 |
| Valmistuin Harvardista etuajassa.
Ne olivat arvokkaita vuosia. |
00:00:55.188 - 00:01:01.402 |
| Harvardin kiiltokuvapoika, vai? |
00:01:01.569 - 00:01:04.656 |
| En voi ottaa kunniaa ulkonäöstäni.
Jumala antoi molemmilla käsillä. |
00:01:04.822 - 00:01:09.786 |
| -En pidä sinusta.
-Se ei ole tarpeen. Olen avustaja. |
00:01:11.746 - 00:01:16.334 |
| Mutta mielenne muuttuu varmasti,
kun huomaatte kykyni. |
00:01:16.501 - 00:01:21.297 |
| -Ei muutu.
-Älä kiusaa Ericiä, kultaseni. |
00:01:22.674 - 00:01:27.470 |
| Dick Cheney kehui häntä
"supertähdeksi". |
00:01:27.637 - 00:01:34.060 |
| -Mitä tämä on?
-Tiedät kyllä. |
00:01:34.227 - 00:01:38.481 |
| Tarvitset turvamiehiä kampanjani
ja esiintymistemme takia. |
00:01:38.648 - 00:01:42.986 |
