| Preveo Ivan Žikiæ
ivannis |
00:00:03.120 - 00:00:07.113 |
| Zove se Wanda Gruz.
Ona ti je tetka. |
00:02:35.040 - 00:02:38.112 |
| Pisali smo joj mnogo puta, i tražili
da te uzme. |
00:02:39.200 - 00:02:43.079 |
| Ali, nikad nije. |
00:02:43.240 - 00:02:45.071 |
| Možda nije dobila pisma? |
00:02:46.120 - 00:02:48.076 |
| Jeste. Na kraju nam je odgovorila
da ne može da doðe. |
00:02:49.000 - 00:02:52.151 |
| Treba da se vidiš sa njom
pre nego daš svoj zavet. |
00:02:53.040 - 00:02:55.998 |
| Ona je tvoj jedini živi roðak. |
00:02:56.120 - 00:02:58.076 |
| Da li moram, Majko? |
00:03:00.240 - 00:03:02.231 |
| Da, Anna. |
00:03:03.160 - 00:03:04.149 |
| Otiæi æeš i ostaæeš
onoliko koliko bude potrebno. |
00:03:06.080 - 00:03:10.039 |
| Jesi li ti Wanda Gruz? |
00:05:57.000 - 00:05:58.035 |
| Ja sam tvoja sestrièina.
-Znam ko si ti. |
00:05:59.120 - 00:06:01.076 |
| Uði. |
00:06:02.080 - 00:06:02.990 |
| Jesi li gladna? |
00:06:11.000 - 00:06:11.989 |
| Ne, hvala. |
00:06:12.120 - 00:06:13.109 |
| Sedi. |
00:06:16.240 - 00:06:17.150 |
| Šta su ti rekli o meni? |
00:06:25.080 - 00:06:26.115 |
| Da si mi ti tetka. |
00:06:27.120 - 00:06:28.997 |
| Samo to? |
00:06:32.040 - 00:06:33.155 |
| Nisu ti rekli ko sam?
Šta radim? |
00:06:35.160 - 00:06:37.151 |
