| МУЛАН |
00:00:43.050 - 00:00:50.302 |
| Нападнути смо!
Упалите бакље! |
00:01:34.709 - 00:01:37.177 |
| Упалите бакље!
-Упалите бакље! |
00:01:59.273 - 00:02:04.041 |
| Сада цела Кина зна да си овде. |
00:02:04.112 - 00:02:06.945 |
| Савршено. |
00:02:13.825 - 00:02:14.984 |
| Ваше Височанство,
Хуни су прешли северну границу. |
00:02:22.602 - 00:02:25.969 |
| Немогуће.
Нико не може да пређе велики зид. |
00:02:26.039 - 00:02:29.703 |
| Предводи их Шан Ју. |
00:02:29.778 - 00:02:33.613 |
| Сместа ћемо поставити одбрану
око ваше палате. |
00:02:33.683 - 00:02:36.550 |
| Не. Пошаљите трупе да
заштите мој народ. |
00:02:36.619 - 00:02:39.919 |
| Чи Фу.
-Да, Висости? |
00:02:39.991 - 00:02:42.654 |
| Распиши мобилизацију у свим провинцијама. |
00:02:42.728 - 00:02:46.129 |
| Позови резерву и што је више
могуће нових регрута. |
00:02:46.198 - 00:02:49.692 |
| Опростите ми Височанство, али верујем
да га моје трупе могу зауставити. |
00:02:49.770 - 00:02:53.900 |
| Не смем да ризикујем генерале. |
00:02:53.974 - 00:02:56.273 |
| Једно зрно пиринча може
превагнути на ваги. |
00:02:56.344 - 00:02:59.337 |
| Један човек може да направи
разлику између победе и пораза. |
00:02:59.415 - 00:03:03.216 |
| "Тиха и суптилна". |
00:03:05.822 - 00:03:08.291 |
| "Грациозна. Пристојна. |
00:03:08.359 - 00:03:11.295 |
| "Деликатна. |
00:03:11.363 - 00:03:13.331 |
| Рефинирана. Цењена. |
00:03:13.399 - 00:03:16.301 |
