SAN O ŽIVOTU |
00:00:33.635 - 00:00:40.036 |
Sranje!
Zaribao sam. Oprosti. |
00:01:10.358 - 00:01:13.746 |
Život je avantura
koju sami stvaramo, |
00:01:16.681 - 00:01:21.794 |
isprecijecana sudbinom i nizom
sretnih i nesretnih udesa. |
00:01:21.795 - 00:01:28.604 |
Rođena sam u
Chicagu, u srcu Amerike, |
00:01:29.218 - 00:01:33.554 |
centru snažnih snježnih oluja,
nakon Drugog svjetskog rata. |
00:01:33.555 - 00:01:37.880 |
Ubrzo nakon mene
rođena je moja sestra Linda. |
00:01:37.953 - 00:01:40.926 |
A onda, 1949. godine,
preselili smo u Philadelphiju, |
00:01:40.927 - 00:01:45.386 |
grad bratske ljubavi,
gdje je rođen moj brat Todd. |
00:01:45.387 - 00:01:50.689 |
1957. smo se preselili
na ruralni jug New Jerseyja, |
00:01:51.162 - 00:01:55.651 |
preko puta folklornog
plesnog društva, |
00:01:55.652 - 00:01:58.281 |
a onda se rodila
moja sestra Kimberley. |
00:01:58.282 - 00:02:01.768 |
Sa šesnaest godina našla
sam posao u jednoj tvornici. |
00:02:02.205 - 00:02:06.177 |
1967. sam otišla u New York,
upoznala Roberta Mapplethorpea, |
00:02:06.178 - 00:02:12.384 |
a 1969. godine smo
uselili u hotel "Chelsea". |
00:02:12.455 - 00:02:16.630 |
1974. sam snimila "Piss
Factory", a 1975. "Horses". |
00:02:17.378 - 00:02:24.892 |
1979. sam napustila
New York i odselila u Detroit |
00:02:25.752 - 00:02:31.578 |
i udala se za Freda "Sonica" Smitha i
dobili smo dvoje djece, Jacksona i Jesse. |
00:02:31.654 - 00:02:38.323 |
1986. moj prijatelj i klavijaturist Richard
Sohl priključio se Fredu i meni u Detroitu, |
00:02:40.011 - 00:02:46.154 |
pa smo snimili "Dream of Life". |
00:02:46.196 - 00:02:48.857 |
Robert Mapplethorpe je snimio
fotografiju za omot albuma. |
00:02:48.877 - 00:02:52.674 |