| www.titlovi.com |
00:02:28.500 - 00:02:32.500 |
| 100 %, Utah! |
00:02:35.500 - 00:02:37.400 |
| Dobro obavljem posao! |
00:02:37.500 - 00:02:39.900 |
| Zdravo! Johnny Utah. |
00:03:02.000 - 00:03:04.100 |
| Osoba koja je zakazana za 9 je stigla. |
00:03:04.600 - 00:03:07.500 |
| Specijalni agent John Utah,
prvi dan u L.A. Dobrodošao. |
00:03:23.800 - 00:03:27.100 |
| Imaš impresivne ocene.
Hvala. |
00:03:27.400 - 00:03:29.600 |
| Možda si bio medju prvih 2%
u svojoj generaciji u Quantiku, |
00:03:29.800 - 00:03:32.300 |
| ali ovde imaš
nula sati iskustva na terenu. |
00:03:32.500 - 00:03:36.500 |
| Ne znaš ništa,
u stvari, manje od ništa. |
00:03:36.800 - 00:03:38.600 |
| I da si znao nešto nisi znao ništa,
i to bi bilo nešto, ali ne znaš. |
00:03:38.600 - 00:03:41.800 |
| Da, gospodine. |
00:03:42.100 - 00:03:42.600 |
| Da li jedeš jak doručak?
Gospodine? |
00:03:42.700 - 00:03:44.200 |
| Sve četiri grupe,
bez kofeina, šećera? |
00:03:44.400 - 00:03:47.200 |
| Volim da su moji ljudi u formi.
Ne pijemo i ne pušimo! |
00:03:47.400 - 00:03:51.000 |
| Gospodine, ja skidam kožicu sa pileta.
Odlično! |
00:03:51.200 - 00:03:54.200 |
| Ovo je naše - Pljačka banki. |
00:03:54.800 - 00:03:57.500 |
| Sada si u
prestonici pljački banaka. |
00:03:57.600 - 00:04:00.200 |
| 1322 prošle godine u L.A.
Za 26% više nego prethodne godine. |
00:04:00.300 - 00:04:03.800 |
| Tačno.
Uhvatili smo preko njih 1000 . |
00:04:04.100 - 00:04:06.700 |
| Gospodjice Deer,
pogledajte ovo. Hvala. |
00:04:06.900 - 00:04:09.600 |
