| www.titlovi.com |
00:01:12.840 - 00:01:16.840 |
| ZBOGOM |
00:01:19.840 - 00:01:22.840 |
| ...i opet je došlo proleće, |
00:03:27.000 - 00:03:29.519 |
| još jedno proleće u beskonačnom nizu, |
00:03:29.520 - 00:03:32.439 |
| ali poslednje za Matjoru, |
00:03:32.440 - 00:03:35.119 |
| za ostrvo i selo
s istim imenom... |
00:03:35.120 - 00:03:38.120 |
| ZBOGOM |
00:04:05.240 - 00:04:08.240 |
| Nadam se da neću opeći. |
00:04:16.560 - 00:04:19.560 |
| Pijte, cure, ovo je pravi čaj. |
00:04:21.640 - 00:04:24.640 |
| Tamo nećete imati savomar. |
00:04:25.480 - 00:04:28.480 |
| Da... |
00:04:29.040 - 00:04:32.040 |
| Hoćeš još malo, Anjuta? |
00:04:34.760 - 00:04:36.679 |
| Imam ja moj, nije gori od vašeg. |
00:04:36.680 - 00:04:39.680 |
| Uzmi, pojedi. |
00:04:43.960 - 00:04:44.999 |
| Šta će mi krastavac?
Meni treba neki stari pokvarenjak. |
00:04:45.000 - 00:04:48.000 |
| To bi me zagolicalo!
Je li tako, Liza? |
00:04:50.920 - 00:04:53.920 |
| Lizaveta! |
00:04:55.040 - 00:04:57.239 |
| Šta je? |
00:04:57.240 - 00:04:59.119 |
| Sećaš li se kako smo htele da te udamo
za starog Maksima? |
00:04:59.120 - 00:05:01.759 |
| On je baš bio zelen,
stari momak. |
00:05:01.760 - 00:05:04.760 |
| Sećaš li se kako se prikradao
puzeći kroz bašte? |
00:05:05.160 - 00:05:07.759 |
