| www.titlovi.com |
00:00:05.890 - 00:00:09.890 |
| Noć. 15. oktobar 1950. |
00:00:12.890 - 00:00:18.032 |
| Vreme 05:00h. |
00:00:18.067 - 00:00:20.847 |
| Udružene snage Ujedinjenih Nacija
su se obavezale da spreče |
00:00:20.882 - 00:00:23.861 |
| agresivne poteze Severne Koreje
i kineskih komunista |
00:00:23.896 - 00:00:27.912 |
| napadom na Vonsan u Koreji. |
00:00:27.947 - 00:00:29.356 |
| Prijatno gledanje filma želi vam Tatuina |
00:00:42.664 - 00:00:51.808 |
| SVI MLADIĆI |
00:01:01.500 - 00:01:05.000 |
| Izdvojena vojna jedinica,
te uspešne invazije |
00:02:14.177 - 00:02:17.704 |
| drugi vod, Bejker četa. |
00:02:17.739 - 00:02:20.206 |
| Njihov primarni cilj: naći i
okupirati korejsku farmu |
00:02:20.241 - 00:02:24.234 |
| na strateškom prolazu severno
od Majang-ni. |
00:02:24.269 - 00:02:27.695 |
| Za napredovanje Trećeg bataljona
je zaduženo |
00:02:27.730 - 00:02:30.278 |
| 1000 vojnika vojske SAD-a. |
00:02:30.313 - 00:02:33.428 |
| Pazi, Džoš! |
00:05:52.154 - 00:05:53.485 |
| Proba. Prijem. |
00:06:07.696 - 00:06:10.244 |
| Proba, jedan, dva. |
00:06:12.323 - 00:06:14.473 |
| Jesi li probao?
- Da, ništa. |
00:06:20.543 - 00:06:23.539 |
| Estamos totalmente ŕ vista. |
00:06:23.574 - 00:06:26.499 |
| Možda ćemo imati signal gore.
Hajdemo preko litice. |
00:06:26.534 - 00:06:30.550 |
| Hajde! |
00:06:30.585 - 00:06:32.640 |
