| Killen från NTSB är här för att ta
hand om beräkningsproblemet. |
00:02:47.800 - 00:02:51.900 |
| Bra, tack. |
00:02:51.900 - 00:02:54.000 |
| Där. |
00:03:46.700 - 00:03:48.800 |
| - Ska jag ta med algoritmerna?
- Nej. |
00:03:51.300 - 00:03:55.300 |
| - Väntar du på spektrometer resultaten?
- Nej. |
00:03:55.500 - 00:03:59.500 |
| - Hej.
- Hej. |
00:04:25.900 - 00:04:28.900 |
| Vad sägs om en middag ikväll? |
00:04:31.000 - 00:04:33.900 |
| Om vi sticker och äter middag
så kanske vi aldrig kommer tillbaka. |
00:04:34.800 - 00:04:38.800 |
| Okej. |
00:04:39.000 - 00:04:41.000 |
| Jag vill vakna upp med dig... |
00:04:43.700 - 00:04:46.400 |
| ...Mrs Smith. |
00:04:46.700 - 00:04:49.000 |
| Jag vill åtminstone veta var du bor. |
00:04:50.700 - 00:04:54.300 |
| Jag bor här... |
00:04:57.000 - 00:05:00.000 |
| ...Mr Smith. |
00:05:00.500 - 00:05:02.600 |
| - Metrodivisionen.
- Kommissarie Nunally, tack. |
00:05:34.000 - 00:05:38.000 |
| Kommissarien kommer vid 18.00 ikväll. |
00:05:38.100 - 00:05:40.500 |
| - Kan någon annan hjälpa er?
- Nej tack, jag träffar honom senare. |
00:05:40.500 - 00:05:44.500 |
| Godkväll, Ciro. |
00:07:55.200 - 00:07:57.200 |
| Hallå där. |
00:08:31.700 - 00:08:33.800 |
| - Du är hemma tidigt.
- Ja. |
00:08:36.100 - 00:08:40.100 |
| Jag tänkte...något viktigt. |
00:08:43.500 - 00:08:47.200 |
