| Huvudet lutat åt vänster.
Nedsatt hörsel på högerörat. |
00:01:52.544 - 00:01:56.642 |
| Första angreppspunkten. |
00:01:56.743 - 00:01:59.601 |
| Andra: Strupen. Han kan inte skrika.
Tredje: Dricker säkert mycket. Levern. |
00:01:59.701 - 00:02:06.728 |
| Fjärde: Han haltar lätt med vänsterbenet.
Slå in knäskålen. |
00:02:07.083 - 00:02:11.589 |
| Medvetslös inom 90 sekunder.
Återhämtar sig förmodligen aldrig. |
00:02:11.689 - 00:02:18.385 |
| - Snygg hatt. Kom du ihåg revolvern?
- Jag visste att jag glömde nåt. |
00:03:31.327 - 00:03:38.416 |
| - Jag trodde det var att stänga av ugnen.
- Det glömde du. |
00:03:38.516 - 00:03:43.272 |
| Jag tror att det räcker.
Du är ju trots allt läkare. |
00:03:43.770 - 00:03:49.181 |
| Alltid trevligt att träffa dig, Watson. |
00:03:53.323 - 00:03:56.564 |
| - Var håller kommissarien hus?
- Han samlar ihop sina män. |
00:03:57.757 - 00:04:02.340 |
| Det kan ta hela dagen. |
00:04:02.440 - 00:04:04.941 |
| Sherlock Holmes...
och hans lojala hund. |
00:05:02.287 - 00:05:07.525 |
| - Vad tycker läkaren om mitt arbete?
- Jag ska visa Er vad jag tycker. |
00:05:07.623 - 00:05:15.246 |
| Watson!
Nej! |
00:05:15.390 - 00:05:18.396 |
| Titta. |
00:05:21.345 - 00:05:23.933 |
| - Hur såg du den?
- För att jag letade efter den. |
00:05:25.835 - 00:05:30.770 |
| - Lord Blackwood!
- Ni verkar överraskad. |
00:05:34.324 - 00:05:39.033 |
| Flickan förtjänar nog
tillsyn mer än vad han gör. |
00:05:39.234 - 00:05:44.895 |
| Den skulle jag låta ligga om jag vore du.
Så ska det se ut, min gosse. |
00:05:50.255 - 00:05:55.262 |
| I rätt ögonblick, Lestrade.
En till läkaren och en till hängsnaran. |
00:05:55.509 - 00:06:02.354 |
| - Clarky?
- Den här kvinnan måste till sjukhus. |
00:06:02.489 - 00:06:06.561 |
