| - Hämta Mike.
- Nej, nej...! |
00:00:09.100 - 00:00:14.900 |
| Ursula... Jag är så ledsen. |
00:00:18.200 - 00:00:23.900 |
| Nu går vi in i värmen. |
00:00:24.400 - 00:00:27.900 |
| Är det där så klokt, mrs Hatcher?
Det är väl egentligen bevis. |
00:00:34.900 - 00:00:40.600 |
| - Det här blir du varm av.
- Lite råttgift håller också värmen. |
00:00:44.400 - 00:00:51.100 |
| Håll käften! |
00:00:51.200 - 00:00:53.200 |
| Svårt att tro att hon skulle ha
slagit in skallen på honom. |
00:00:54.200 - 00:00:59.200 |
| - Gå nu. Det här är ingen utställning.
- Mrs Anderson... |
00:00:59.400 - 00:01:04.300 |
| Ni har känt henne hela livet.
Ge henne en chans att få andas. |
00:01:04.800 - 00:01:11.600 |
| Molly har rätt.
De håller koll på det här. |
00:01:12.300 - 00:01:17.300 |
| - Ni kan inte göra nånting här.
- Vi kan köra henne till polisen. |
00:01:17.600 - 00:01:22.300 |
| - Mörderskan ska i fängelse.
- Nu räcker det... |
00:01:23.800 - 00:01:28.800 |
| Cellen är upptagen, Och hon ser
inte ut att försöka rymma sin väg. |
00:01:29.000 - 00:01:35.800 |
| - Tack, mr Stanhope.
- Det var så lite. |
00:01:46.800 - 00:01:52.100 |
| - Har du sett min mor?
- Jag tror hon tänker lägga sig. |
00:01:52.400 - 00:01:57.400 |
| Bra. |
00:01:58.800 - 00:02:00.600 |
| Det är som på ett scoutläger. Vi kan
visa tecknad film på ett lakan! |
00:02:01.100 - 00:02:07.200 |
| Ingen fara, Cora.
Generatorn tar bara en paus. |
00:02:12.700 - 00:02:18.400 |
| - Se där! Ljuset kom, som du ville.
- Jaså? |
00:02:19.300 - 00:02:25.600 |
| Cora...
Vänlig som vanligt. |
00:02:25.800 - 00:02:28.600 |
| - Drick... så blir du varm.
- Jag blir aldrig varm igen. |
00:02:39.800 - 00:02:46.400 |
