| Översatt av jette42 |
00:00:10.427 - 00:00:22.939 |
| De nyaste undertexterna på nätet-
www.divxsweden.net |
00:00:22.981 - 00:00:32.323 |
| Vad är det för skillnad på
östra L.A. och L.A.? |
00:01:48.191 - 00:01:51.027 |
| Det är ett helt annat land. |
00:01:51.111 - 00:01:52.862 |
| Hoppas det går bättre för dig här
än det gjorde i Vegas. |
00:01:52.946 - 00:01:55.323 |
| Det måste det göra.
Det här är mitt hem. |
00:01:55.407 - 00:01:57.158 |
| Sånt här får du
inte i Las Vegas. |
00:02:07.794 - 00:02:09.838 |
| Det har du rätt i.
Jag har drömt om de här i 18 månader. |
00:02:09.921 - 00:02:12.924 |
| 18 månader. |
00:02:15.802 - 00:02:17.804 |
| Hälsa din mor.
Och håll dig borta från bråk. |
00:02:17.887 - 00:02:20.640 |
| Jesse! Jag behöver klippas. |
00:02:54.424 - 00:02:57.469 |
| Miklo, säg åt de där illegala
mexikanarna, annars får de inte betalt. |
00:03:32.045 - 00:03:36.216 |
| -Hörde du mig?
-Jag hörde! |
00:03:36.299 - 00:03:38.385 |
| Se till att de sätter fart.
Jag har två lastbilar på väg. |
00:03:38.468 - 00:03:41.096 |
| Jag skyndar mig så gott jag kan,
och du har beställt för mycket. |
00:03:41.179 - 00:03:43.306 |
| Det är lera för 1500. Säg till dem att fixa
hit det, annars får de betala för det. |
00:03:43.348 - 00:03:46.476 |
| Det är ditt misstag.
Säg det till dem själv. |
00:03:46.518 - 00:03:48.395 |
| Ta aldrig en mexikanares parti
istället för din fars. Säg till dem! |
00:03:48.478 - 00:03:51.356 |
| Dra åt helvete! |
00:03:51.439 - 00:03:52.857 |
| Din otacksamma lilla skit!
Det var jag som höll dig borta från fängelset! |
00:03:52.941 - 00:03:56.236 |
| Om du älskar det så mycket, ta då
en kvast och få lika mycket betalt som de får! |
00:03:56.319 - 00:03:58.613 |
