| EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX |
00:00:06.881 - 00:00:09.926 |
| Jim. |
00:01:07.609 - 00:01:08.943 |
| Ut härifrån! |
00:01:16.409 - 00:01:17.452 |
| -Vi måste till sjukhus.
-Det går inte. |
00:01:18.244 - 00:01:21.206 |
| Våra sår läks inte av... |
00:01:21.289 - 00:01:23.208 |
| Du klarar dig, Barbro. |
00:01:25.001 - 00:01:26.377 |
| Du har alltid varit min hjälte. |
00:01:27.545 - 00:01:30.423 |
| Min vackra son. |
00:01:31.299 - 00:01:33.551 |
| Vid den salige Merlin,
dagsljuset är i min makt. |
00:01:33.635 - 00:01:37.472 |
| Åh, nej. |
00:01:42.393 - 00:01:44.145 |
| Jim! |
00:01:44.729 - 00:01:45.563 |
| Ja! C minus. |
00:01:47.607 - 00:01:48.942 |
| -C plus. Vad fick du, Jim?
-D, och säkert sommarskola. |
00:01:50.652 - 00:01:55.907 |
| Señor Uhl sa att spanskatentan
utgör 20 % av betyget. |
00:01:55.990 - 00:02:00.370 |
| -Om du klarar den...
-Ja! |
00:02:00.453 - 00:02:02.497 |
| Tjugo procent är skillnaden
mellan liv och död. Rent akademiskt. |
00:02:02.580 - 00:02:06.668 |
| Vi tar med böckerna till träningen. |
00:02:06.751 - 00:02:09.629 |
| Mamma, är du hemma? |
00:02:10.713 - 00:02:12.674 |
| Här inne, ungar. |
00:02:12.757 - 00:02:14.134 |
| Hejsan! |
00:02:17.095 - 00:02:18.513 |
| Vi måste prata. |
00:02:19.848 - 00:02:21.266 |
