| EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX |
00:00:06.798 - 00:00:09.926 |
| -För stor.
-Det är lugnt, kompis. Du försökte. |
00:00:50.550 - 00:00:54.471 |
| Det är knappast okej.
Vi är på fel sida av raset i grottan. |
00:00:54.554 - 00:01:00.060 |
| Merlins grav blir även vår nu. |
00:01:00.143 - 00:01:02.771 |
| Eller så går vi ditåt.
Där finns en öppning. |
00:01:15.492 - 00:01:18.411 |
| Då fastnar vi nog bara nån annanstans. |
00:01:18.495 - 00:01:21.664 |
| Eller så hittar vi ut. Tänk positivt. |
00:01:21.748 - 00:01:25.043 |
| Jag vet inte hur man gör det. |
00:01:25.126 - 00:01:27.378 |
| -Vi kan inte lämna honom här.
-Draal hade bett oss fortsätta. |
00:01:33.051 - 00:01:38.306 |
| Det här är inte vägen ut. |
00:01:44.979 - 00:01:47.649 |
| Vi måste ta oss upp. |
00:01:49.776 - 00:01:51.778 |
| Okej. Ska vi leta efter
en trappa eller en hiss? |
00:01:52.487 - 00:01:56.282 |
| Ditåt. |
00:02:03.873 - 00:02:04.707 |
| Gamle Globus, det är han. |
00:02:13.758 - 00:02:16.177 |
| -Är det verkligen han?
-Det måste det vara. |
00:02:16.261 - 00:02:20.140 |
| Merlin. |
00:02:21.641 - 00:02:22.684 |
| Är du trolljägaren? |
00:03:19.949 - 00:03:21.659 |
| Jag trodde att du skulle vara längre.
Mycket längre. Och äldre. |
00:03:23.203 - 00:03:28.625 |
| -Hur gammal är du? Tio?
-Sexton. |
00:03:29.083 - 00:03:32.295 |
| Jag räknade alltså bara fel på... |
00:03:32.962 - 00:03:35.798 |
| ...sex plus fyra, ettan i minnet...
fjorton år. |
00:03:35.882 - 00:03:40.762 |
