Transcript

Text
- Ce zi calda ! - Am vazut si mai rele. 00:02:39.743 - 00:02:42.203
Astepti pe cineva aici ? 00:02:45.081 - 00:02:47.459
Astept autobuzul. Trebuie sa vina. 00:02:47.542 - 00:02:50.378
Pilotii ce arunca pesticide se imbogatesc, daca traiesc destul. 00:02:52.005 - 00:02:55.717
Deci nu te cheama Kaplan ? 00:03:00.138 - 00:03:02.223
Nu pot spune asta, pentru ca nu e asa. 00:03:02.891 - 00:03:05.393
Vine ! Exact la tanc. 00:03:06.102 - 00:03:08.271
- Ciudat. - Ce ? 00:03:12.233 - 00:03:13.860
Avionul arunca pesticide unde nu e recolta. 00:03:14.569 - 00:03:17.322
Pleaca de aici ! Celalalt rezervor poate exploda. 00:07:20.982 - 00:07:23.985
Ce s-a intamplat ? 00:07:35.372 - 00:07:36.915
Vino inapoi ! 00:08:04.275 - 00:08:05.610
Vino inapoi ! 00:08:06.236 - 00:08:08.196
Imi spuneti numarul camerei dlui George Kaplan ? 00:09:02.542 - 00:09:05.962
Kaplan ? 00:09:06.046 - 00:09:07.255
Cred ca a plecat. 00:09:07.589 - 00:09:09.424
A plecat ? 00:09:10.675 - 00:09:11.801
Da. A plecat la ora 7:10 dimineata. 00:09:11.885 - 00:09:14.846
7:10 ? Sigur ? 00:09:14.929 - 00:09:16.473
Da. Ne-a lasat adresa la care se muta. 00:09:16.723 - 00:09:18.808
Hotel Sheraton-Johnson, Rapid City, Dakota de Sud. 00:09:18.892 - 00:09:22.062