| Öksüzler, bu dünyada yalnızdı. |
00:00:00.183 - 00:00:01.854 |
| Ustaca idare edildiklerinde... |
00:00:01.889 - 00:00:03.521 |
| ...vatanlarını korurlardı. |
00:00:03.556 - 00:00:06.028 |
| Fakat yanlış idare edilirlerse... |
00:00:06.228 - 00:00:08.032 |
| ...halk için büyük tehlike
arz ederlerdi. |
00:00:08.067 - 00:00:11.437 |
| Jinyiweiler sık sık askeri ve
politik olaylara karışırlardı. |
00:00:15.949 - 00:00:18.889 |
| Bu yüzden, işler ters gittiğinde
bunu hayatlarıyla öderlerdi. |
00:00:18.924 - 00:00:22.931 |
| Hazin sonlarıyla karşılaşmaları! |
00:00:22.966 - 00:00:26.736 |
| ~ Naja nivea ~
İyi seyirler... |
00:00:29.037 - 00:00:34.637 |
| KUZEY QING PRENSLİĞİ
BAŞKENT |
00:00:44.208 - 00:00:47.774 |
| Prens Qing, İmparator'un amcasıdır. |
00:00:52.860 - 00:00:55.611 |
| Son İmparator'un saltanatı sırasında
yönettiği isyan başarısız olmuş... |
00:00:55.811 - 00:00:58.614 |
| ...ve bu başarısızlığı
iki ayağıyla ödemiş... |
00:00:58.964 - 00:01:01.639 |
| ...ardından sürgün edilmişti. |
00:01:01.940 - 00:01:05.912 |
| Lordum... |
00:01:13.905 - 00:01:15.006 |
| ...Jia Jingzhong ile ilgili planımızın
tüm hazırlıkları tamamlandı. |
00:01:15.041 - 00:01:19.382 |
| Ama onun bencil suratını görmek
düşüncesi bile midemi bulandırıyor. |
00:01:19.417 - 00:01:23.152 |
| Daha kötüsü varsa o da... |
00:01:24.361 - 00:01:26.388 |
| ...beni hâlâ canlı tutmasıdır. |
00:01:26.799 - 00:01:30.331 |
| Ona ne vaat ettiyseniz vermiştiniz. |
00:01:32.077 - 00:01:33.947 |
| Şimdi daha fazlasını istiyor. |
00:01:33.982 - 00:01:35.814 |
