| Kahinin sözleri bir uyarıydı. |
00:00:56.654 - 00:00:59.364 |
| Bir kehanet. |
00:00:59.854 - 00:01:02.764 |
| ''Sparta düşecek.'' |
00:01:02.764 - 00:01:04.764 |
| Bütün Yunanistan düşecek. |
00:01:05.264 - 00:01:08.754 |
| Ve Pers ateşi Atinayı yakıp kül edecek. |
00:01:14.654 - 00:01:17.354 |
| Çünkü Atina bir taş, tahta, kumaş ve toz yığını. |
00:01:18.654 - 00:01:23.154 |
| Ve toz gibi rüzgarda kaybolup gidecek. |
00:01:24.154 - 00:01:27.154 |
| Geriye sadece Atinalılar kalacak. |
00:01:27.854 - 00:01:30.854 |
| Ve dünyanın kaderi onların kelimelerine bağlı. |
00:01:31.054 - 00:01:34.554 |
| Yalnızca Atinalılar var. |
00:01:39.554 - 00:01:42.054 |
| Ve sadece sağlam ahşap gemiler
onları kurtarabilir. |
00:01:43.654 - 00:01:46.154 |
| Ahşap gemiler...ve kahramanların kanının
gelgit dalgası. |
00:01:48.154 - 00:01:52.154 |
| 300, BİR İMPARATORLUĞUN YÜKSELİŞİ |
00:01:56.055 - 00:02:00.555 |
| Kocam Leonidas. |
00:02:02.154 - 00:02:04.154 |
| Kralınız Leonidas. |
00:02:05.354 - 00:02:08.154 |
| Leonidas ve cesur 300 adamı öldü. |
00:02:08.854 - 00:02:12.154 |
| Yunanistan'ın özgür halkı, iyi bir Spartalı gibi
can vermeyi umursamıyor. |
00:02:13.694 - 00:02:18.194 |
| Savaş onlara uygun değil. Yine de kralınız
onlar için canını verdi. |
00:02:18.654 - 00:02:23.154 |
| Yunanistan'ın vaadettiği umut için. |
00:02:23.854 - 00:02:26.554 |
| Düşmanlarımız özgürlüğümüzü
savaş alevleriyle şekillendiriyor. |
00:02:28.154 - 00:02:32.854 |
| Topraklarımızı almaya gelen
Kral Darius'du. |
00:02:33.154 - 00:02:36.154 |
