| Çeviri: Indivx Altyazı Takımı
a l t y a z i @ I n d i v x. N e t |
00:00:04.956 - 00:00:09.910 |
| İyi Seyirler |
00:00:09.911 - 00:00:13.911 |
| Entourage Sezon 6 Bölüm 1:
"Drive" |
00:01:06.612 - 00:01:11.612 |
| - Dün gece eğlenceliydi.
- Evet, evet. |
00:01:24.211 - 00:01:26.211 |
| - Bugün de yapalım mı?
- Tabii. Seni sonra ararım. |
00:01:26.257 - 00:01:29.849 |
| Sonra görüşürüz. |
00:01:39.220 - 00:01:41.024 |
| - Ne kadar da acınası adamlarsınız.
- Acınası ve biz? |
00:01:42.563 - 00:01:46.473 |
| - Kim ilk buluşmada ilan-ı aşk eder ki?
- Evet, tamam. Ona onu sevdiğimi söyledim. |
00:01:46.474 - 00:01:50.089 |
| - Sevdiğini söyleyecek gibi
gözüküyordun. - Ben de bunu diyorum! |
00:01:50.148 - 00:01:52.572 |
| - Her neyse.
- Bu ikisi biraz buruk çünkü... |
00:01:52.619 - 00:01:54.662 |
| ...çok hızlısın.
- Teşekkürler Vince. |
00:01:54.692 - 00:01:56.559 |
| Herif 29 yılda ulaşamadığı kadın
sayısına, bir ayda ulaştı. |
00:01:56.594 - 00:01:59.682 |
| Ben buna "Hızlısın." demem,
alacakaranlık kuşağına giriş derim. |
00:01:59.735 - 00:02:02.494 |
| İşte bu yüzden, başarılı bir yönetici
olmak tam sana göre. |
00:02:02.541 - 00:02:04.819 |
| Yani, bunun onunla alakası yok,... |
00:02:04.876 - 00:02:06.990 |
| ...kartviziti ile ilgisi var diyorsun.
- Evet. |
00:02:07.119 - 00:02:09.133 |
| Şimdi anladım. |
00:02:09.955 - 00:02:11.481 |
| Bu kızların hepsine çaktın mı? |
00:02:11.686 - 00:02:13.283 |
| E, o kadar çabuk çakmaz. |
00:02:13.329 - 00:02:15.243 |
| E, en az bir ay boyunca birlikte
içki içmeyi ve yemek yemeyi ister. |
00:02:15.296 - 00:02:17.538 |
| Hayır, hayır. Dün gece sevişme
sesleri duydum. |
00:02:17.585 - 00:02:19.852 |
