| Çeviri: Bizim Takım |
00:00:20.296 - 00:00:24.133 |
| - Dre, hazır mısın?
- Evet, bir saniye. |
00:01:27.056 - 00:01:30.184 |
| Dre, çok heyecanlıyım! |
00:01:31.185 - 00:01:33.687 |
| Sanki yeni ve büyülü bir yerde... |
00:01:33.687 - 00:01:36.148 |
| ...macera dolu yeni bir hayat başlangıcı
arayan cesur öncüler gibiyiz. |
00:01:36.231 - 00:01:40.777 |
| Öyle de diyebilirsin. |
00:01:41.736 - 00:01:44.363 |
| Tamam. Hadi, gidelim. |
00:01:49.535 - 00:01:51.870 |
| - Tuvaleti kullanmayı da unutma.
- Tamam. |
00:01:56.099 - 00:01:58.977 |
| Onlara dikkat edin, tamam mı? |
00:02:09.611 - 00:02:12.948 |
| - Sonra görüşürüz, Charlie amca.
- Hadi Dre, uçağı kaçıramayız! |
00:02:16.493 - 00:02:20.538 |
| Hoşça kalın millet!
Sizi özleyeceğiz. |
00:02:21.706 - 00:02:25.793 |
| - Hayır dostum, o senin.
- Hadi Dre, al işte. |
00:02:29.463 - 00:02:33.008 |
| Teşekkürler, dostum! |
00:02:36.386 - 00:02:39.430 |
| Tamam Dre, artık gitmek zorundayız.
Hoşça kalın millet! |
00:02:41.933 - 00:02:44.560 |
| İner inmez sizi arayacağız. |
00:02:44.602 - 00:02:46.520 |
| - Bayanlar, baylar CA982 sayılı...
- Hallettin mi? - Evet. |
00:03:41.070 - 00:03:45.199 |
| - ...Pekin uçağına hoş geldiniz.
- Dre bak, 10. derse geldik bile. |
00:03:45.199 - 00:03:49.745 |
| Nasılsın? |
00:03:50.329 - 00:03:53.123 |
| - Bunun ne olduğunu hatırlıyor musun?
- Hayır. |
00:03:57.210 - 00:04:00.004 |
| Dre, beni bunaltıyorsun. |
00:04:00.630 - 00:04:02.548 |
| Anne, bak, Çin'de her şey eski.
Evler eski, parklar eski... |
00:04:02.715 - 00:04:08.262 |
