| UYARI: Çeviride 18+ ifadeler mevcuttur. |
00:00:17.200 - 00:00:28.200 |
| Çeviri: wag
[email protected] |
00:00:30.200 - 00:00:38.980 |
| Her şey Eric Cantona'dan
gelen güzel bir pasla başladı. |
00:01:19.200 - 00:01:23.200 |
| Hemşire. Saat kaç? |
00:01:38.160 - 00:01:41.630 |
| - Sabaha karşı dört.
- Dört mü? Tanrım. |
00:01:41.720 - 00:01:43.676 |
| Uyumaya çalışın. |
00:01:43.760 - 00:01:45.034 |
| Bakın, her şey için özür dilerim.
Çok özür dilerim. |
00:01:45.120 - 00:01:48.908 |
| İçime ne girdi bilmiyorum, hemşire. |
00:01:49.000 - 00:01:50.479 |
| Eric, kimsenin canı yanmadı.
Sana da bir şey olmadı. |
00:01:50.560 - 00:01:53.313 |
| Her şey yolunda. |
00:01:53.400 - 00:01:54.753 |
| Dinleyin, erkenden vardiyam var. |
00:01:54.840 - 00:01:56.637 |
| Kıyafetlerimi getirir misiniz,
lütfen, hemşire? |
00:01:56.720 - 00:01:58.233 |
| Hiçbir yere gitmiyorsun. |
00:01:58.320 - 00:01:59.673 |
| - Eric, sorun yok.
- Kıyafetlerimi getirir misiniz, lütfen? |
00:01:59.760 - 00:02:01.193 |
| - Rahatlamaya çalış. Biraz uzan.
- İşe geç kalamam, hemşire. |
00:02:01.280 - 00:02:03.191 |
| - Sorun değil.
- Geç kalamam. |
00:02:03.280 - 00:02:04.793 |
| Önemli değil. |
00:02:04.880 - 00:02:05.949 |
| İşe geç kalamam, hemşire. |
00:02:06.040 - 00:02:08.600 |
| - Tamam.
- Kıyafetlerimi getirir misiniz, lütfen? |
00:02:08.680 - 00:02:10.636 |
| - Biraz uyu. Biraz uyu.
- Geç kalamam. |
00:02:10.720 - 00:02:13.314 |
| - Geç kalamam.
- Önemli değil. |
00:02:14.680 - 00:02:16.716 |
