| Olamaz.
İnanamıyorum. |
00:00:11.620 - 00:00:16.020 |
| Uyandırma servisinin aramasına
daha iki saat var. |
00:00:22.580 - 00:00:27.450 |
| Aklıma bir şeyler geliyor.
Ya senin? |
00:00:28.410 - 00:00:34.820 |
| Evet. Rushmore Dağı'na
gitmeliydik. |
00:00:34.830 - 00:00:39.400 |
| Bir şeyler yapsana. |
00:00:46.340 - 00:00:49.140 |
| Uyumaya çalışanlar var! |
00:00:57.690 - 00:01:01.770 |
| Başardın. |
00:01:04.360 - 00:01:07.850 |
| Şimdi kasten yapıyorlar. |
00:01:12.340 - 00:01:15.820 |
| Oraya gidip
ağızlarının payını vereceğim. |
00:01:15.840 - 00:01:18.990 |
| Hayır Andrew, yapma. Burası Florida.
İnsanlar silah taşıyor. |
00:01:19.000 - 00:01:22.330 |
| O zaman müdürü ararım. |
00:01:22.340 - 00:01:27.070 |
| Affedersiniz. |
00:01:34.760 - 00:01:36.800 |
| Müziği kısar mısınız lütfen? |
00:01:36.830 - 00:01:40.480 |
| Bakar mısınız? |
00:01:40.500 - 00:01:43.010 |
| Radyoyu hemen kapatın. |
00:01:43.030 - 00:01:48.090 |
| Başka çarem kalmadı,
içeri giriyorum. |
00:01:48.110 - 00:01:52.400 |
| Affedersiniz. Gürültüden
şikâyet edenler var. |
00:02:01.660 - 00:02:06.650 |
| Ne? Ne oluyor?
Neredeyim ben? |
00:02:06.660 - 00:02:12.160 |
| - Bu da ne?
- Tanrım! |
00:02:13.080 - 00:02:16.680 |
| Neler olduğunu
anlatır mısınız lütfen? |
00:02:38.230 - 00:02:41.350 |
| Bilmiyorum. |
00:02:41.360 - 00:02:42.890 |
