| Çeviri: Risendark
[email protected] |
00:00:11.456 - 00:00:19.456 |
| Küçüklüğümden beri... |
00:00:42.776 - 00:00:44.710 |
| ...odamdaki aynanın
karşısına geçer ve dans ederim. |
00:00:44.978 - 00:00:48.778 |
| Carly ve ekibi pistte
fırtına gibi esiyor ve seyirciyi... |
00:00:49.182 - 00:00:52.419 |
| ...coşturuyor diye hayal ederim. |
00:00:52.420 - 00:00:54.370 |
| Evden ayrıldıktan sonra
bu hayal için yaşadım. |
00:00:57.090 - 00:00:59.716 |
| Londra'ya, sokak dansının beni
yeni ailemle tanıştırdığı yere geldim. |
00:00:59.717 - 00:01:03.862 |
| Ekibimle. |
00:01:03.863 - 00:01:05.023 |
| Hâlâ o aynanın önünde
dans eder ve hayal kurarım. |
00:01:07.801 - 00:01:10.943 |
| Artık tek fark... |
00:01:16.009 - 00:01:17.271 |
| Yalnız değilim. |
00:01:18.645 - 00:01:20.135 |
| Geç kalacağız dostum. |
00:02:52.272 - 00:02:54.272 |
| Çocuklar!
Biraz yardım etseniz? |
00:03:28.975 - 00:03:30.772 |
| New York bileti cepte.
Finalde böyle dans edersek... |
00:03:52.332 - 00:03:54.944 |
| ...bizi kim yenebilir?
- Surge için son çağrı. |
00:03:54.945 - 00:03:57.999 |
| Çocuklar. |
00:04:19.392 - 00:04:20.892 |
| - Tanrım, çok iyiler.
- Bu yüzden şampiyonlar Carly. |
00:04:44.017 - 00:04:47.077 |
| Çocuklar?
Biraz saygılı olun. |
00:04:58.164 - 00:05:00.826 |
| - İçkileri sen ısmarlıyorsun
o zaman? - Olabilir. |
00:05:01.167 - 00:05:03.567 |
| Yeni UK şampiyonu, Jay-2-0! |
00:05:19.919 - 00:05:22.683 |
| Seni seviyorum. |
00:05:26.793 - 00:05:28.793 |
