Çeviri: LadyHulya
İyi Seyirler. |
00:00:13.900 - 00:00:22.600 |
Ne kadar zaman uzakta olacaksın? |
00:00:41.000 - 00:00:43.600 |
Birkaç gün. |
00:00:44.400 - 00:00:45.700 |
Belki de bir hafta. |
00:00:45.800 - 00:00:47.700 |
Birkaç ay, birkaç yıl... |
00:00:47.700 - 00:00:49.800 |
Burayı sevmiyor musun? |
00:00:51.600 - 00:00:53.400 |
Bak.
Çok güzel. |
00:00:53.400 - 00:00:55.500 |
Teşekkürler. |
00:00:56.200 - 00:00:58.100 |
Kes şunu.
Bozuk plak gibisin. |
00:00:59.200 - 00:01:02.300 |
Devam et. |
00:01:05.000 - 00:01:07.000 |
Hadi. |
00:01:17.400 - 00:01:19.300 |
Dawn?
Dawn? |
00:01:22.000 - 00:01:24.000 |
Kahretsin. |
00:01:25.800 - 00:01:27.800 |
Hadi kalk. |
00:01:29.300 - 00:01:31.200 |
Gizli şifreyi biliyor musun? |
00:01:34.000 - 00:01:35.900 |
Rahat mısın? |
00:01:41.600 - 00:01:43.300 |
Rahat olacağım. |
00:01:43.400 - 00:01:45.300 |
Sadece birkaç günlüğüne... |
00:01:47.100 - 00:01:49.000 |
AĞAÇ |
00:02:57.900 - 00:03:02.000 |
Dinlenme sırası bende. |
00:03:08.200 - 00:03:10.100 |
Hadi, kamyonetin başına. |
00:03:10.200 - 00:03:12.200 |