| gauolise çevirisidir.iyi seyirler. |
00:00:16.100 - 00:00:18.300 |
| - Avukata ne dersin?
- Hangi avukat? |
00:02:14.300 - 00:02:17.800 |
| - Plaj tarafında olan.
- Herb'ün damadı mı? Hayır, o bir aptal. |
00:02:17.900 - 00:02:21.400 |
| Pekala, bakın.
Henüz hazır değilim. |
00:02:21.400 - 00:02:23.400 |
| Nasıl hazır olmazsın?
Bir ay içinde boşanmış olacaksın. |
00:02:23.400 - 00:02:25.900 |
| Tamam artık, susun. |
00:02:26.000 - 00:02:28.100 |
| Danny, ağaç sattığını duydum. |
00:02:28.200 - 00:02:31.100 |
| - Evet.
- Okul balosu için. |
00:02:31.200 - 00:02:32.500 |
| Herşeyin başında o var. |
00:02:32.500 - 00:02:33.800 |
| - Öyle mi?
- Kimi götürüyorsun? |
00:02:33.800 - 00:02:36.600 |
| - Efendim?
- Sevimli bir kız arkadaşın mı var? |
00:02:36.600 - 00:02:38.800 |
| - Bir arkadaş. |
00:02:38.800 - 00:02:40.100 |
| - Sadece...
- Arkadaşınla mı gidiyorsun? |
00:02:40.100 - 00:02:42.000 |
| Hayır. Yani, o... |
00:02:42.000 - 00:02:43.700 |
| - ...uzun zamandır arkadaşım.
- Çıkmıyor musunuz? |
00:02:43.700 - 00:02:45.500 |
| - Çıkmıyorlar mıymış?
- Rahat bırakın. Üzerinde çalışıyor. |
00:02:45.500 - 00:02:48.500 |
| Çünkü önemli bir gece.Ben
bekaretimi o gece kaybetmiştim. |
00:02:48.500 - 00:02:52.100 |
| Şey, evet, birkaç seçeneğim var. |
00:02:52.200 - 00:02:54.900 |
| - Sakalov?
- Senin için çok uzun. |
00:02:59.600 - 00:03:03.200 |
| Big Bird uzunluğu gibi. |
00:03:03.200 - 00:03:04.800 |
| Saperstein? |
00:03:04.900 - 00:03:06.900 |
