| Oregon'da büyürken... |
00:00:27.069 - 00:00:28.779 |
| UZMAN
MISHA PEMBLE-BELKIN |
00:00:28.862 - 00:00:30.197 |
| ...hep Hood dağına çıkar,
kayak ve snowboard yapardım. |
00:00:30.280 - 00:00:33.408 |
| Afganistan'dayken ise,
ne zaman dağlara baksam |
00:00:34.785 - 00:00:37.746 |
| "Afganistan. Oralarda Taliban dolaşıyor, |
00:00:37.829 - 00:00:41.750 |
| küçük mağaralarındalar
ve bana ateş edecekler." diye düşünmedim. |
00:00:41.833 - 00:00:44.795 |
| Ne zaman oraya baksam, çoğunlukla |
00:00:44.878 - 00:00:47.714 |
| geride bıraktığım evimi, huzurlu şeyleri, |
00:00:48.215 - 00:00:51.468 |
| yani işte güzel şeyleri
düşünmeye çalıştım. |
00:00:51.551 - 00:00:54.012 |
| Nisan 2010'da Amerikan ordusu
Afganistan'daki Korengal'dan çekildi. |
00:00:57.015 - 00:01:02.229 |
| 42 Amerikalı orada çarpışırken öldü. |
00:01:03.564 - 00:01:07.109 |
| Son dört buçuk yıldır |
00:01:09.236 - 00:01:10.737 |
| NBC HABER |
00:01:10.821 - 00:01:11.905 |
| Korengal Afganistan'ın
ölüm vadisi olarak biliniyordu. |
00:01:12.072 - 00:01:15.117 |
| Yoğun ateş altındayız... |
00:01:16.076 - 00:01:17.786 |
| Vadi fazlasıyla amansız,
destek vermesi çok zor |
00:01:19.246 - 00:01:22.833 |
| ve fazla tehlikeliydi, |
00:01:22.916 - 00:01:24.668 |
| tıpkı ıssız bir ileri karakol olan
Restrepo gibi. |
00:01:24.751 - 00:01:27.629 |
| Bomba atıyorum! |
00:01:27.754 - 00:01:30.924 |
| Bir dağın altından,
Restrepo'nun yanmasını izledik. |
00:01:32.759 - 00:01:36.513 |
| Restrepo ile ilgili
özlediğin bir şey var mı, |
00:01:43.895 - 00:01:47.190 |
