| Çeviri: Mert Yıldız
Keyifli Seyirler. |
00:01:24.426 - 00:01:26.505 |
| Hadi, hadi, hadi. |
00:01:28.302 - 00:01:31.147 |
| Francis Kelly! |
00:02:44.388 - 00:02:46.230 |
| Al bakalım, her şeyin. |
00:03:25.972 - 00:03:28.441 |
| Evet, bu kardeşim. |
00:03:30.514 - 00:03:34.815 |
| Hey, Frankie. |
00:03:37.931 - 00:03:39.400 |
| Frankie, birkaç ay içinde görüşürüz. |
00:03:41.098 - 00:03:43.317 |
| Evet, o sırada anneni
ziyaret ederim ben de. |
00:03:44.015 - 00:03:46.733 |
| - Özgür bir piçim.
- İşte orada. |
00:03:57.140 - 00:04:03.193 |
| Ne var ne yok, bebeğim? |
00:04:04.724 - 00:04:05.690 |
| - Nasılsın, Frankie?
- Nasılsın, Şeker? |
00:04:05.765 - 00:04:07.813 |
| Özgür bir piçim!
Tanrım, şapkam da sende. |
00:04:08.015 - 00:04:11.690 |
| Evet, Frankie geri döndü, bebeğim.
Frankie geri döndü. |
00:04:12.599 - 00:04:15.523 |
| - Frankie geri döndü.
- Dostum. Ne var ne yok? |
00:04:15.724 - 00:04:17.522 |
| Hadi, Frankie. |
00:05:16.226 - 00:05:17.728 |
| Hadi, evlat. İyisin.
Kafana dikkat et. |
00:05:18.434 - 00:05:20.857 |
| Lanet olsun.
Ray, adamım. |
00:05:29.435 - 00:05:32.405 |
| Burası senin mekânın mı kardeşim? |
00:05:33.185 - 00:05:36.030 |
| Kanka, bu akşamki kız var ya,
kardeşim, o nasıl bir amcıktı ya... |
00:05:36.185 - 00:05:41.362 |
| - Kardeşim, ne...
- Kardeşi nerede? |
00:05:42.393 - 00:05:44.987 |
| Şu telefona bakabilir mi biri? |
00:05:48.352 - 00:05:50.354 |
