| Önceki bölümlerden... |
00:00:00.200 - 00:00:01.396 |
| Dün gece rüya gördüm. |
00:00:01.420 - 00:00:03.020 |
| Ya köprüyü yok ettiğimizde işleri
daha da kötüleştirdiysek. |
00:00:03.044 - 00:00:05.744 |
| Sadece bir rüya.
İlla bir manası olamaz. |
00:00:06.768 - 00:00:08.992 |
| - Peki ya Arthur?
- Bunu duymaya hazır değil. |
00:00:09.016 - 00:00:10.816 |
| - Ben Natalia.
- Robin. |
00:00:10.840 - 00:00:12.140 |
| - Doğum tarihin nedir?
- 3 Kasım. |
00:00:12.164 - 00:00:14.164 |
| - Benimki de 11'i.
- Bizim yıldönümümüz. |
00:00:14.188 - 00:00:16.188 |
| - Masaya çarptın, bir şey yaptın.
- Sanırım kaybettin Steven. |
00:00:16.212 - 00:00:18.612 |
| Çıkmak üzereydim
ve birisini sormaya başladı. |
00:00:23.500 - 00:00:25.700 |
| Kimi soruyordu? |
00:00:25.724 - 00:00:27.224 |
| Holden Matthews! |
00:00:27.248 - 00:00:28.848 |
| Ardından, içerideki Kızıl
Derililerle birlikte... |
00:00:31.255 - 00:00:33.688 |
| ...bu büyük cam kutudan geçip ateş
yakmak için sopaları birbirine sürtün. |
00:00:33.824 - 00:00:37.790 |
| Bu müzedeki en iyi şey, her şeyin her
zamanki olduğu yerde kaldığıdır. |
00:00:37.995 - 00:00:42.331 |
| Kimse yerinden bile kıpırdamadı. |
00:00:42.366 - 00:00:46.335 |
| Kimse farklı olamaz. Farklı
olabilecek tek şey sen olurdun. |
00:00:46.370 - 00:00:52.307 |
| 4 Yıl Önce |
00:01:03.000 - 00:01:05.000 |
| Hadi. |
00:01:09.126 - 00:01:10.225 |
| Cidden mi? |
00:01:13.030 - 00:01:15.130 |
| İşte. Bunu dene. |
00:01:17.234 - 00:01:20.069 |
