1. Home
  2. Movie
  3. Kefernahum
  4. Altyazılar
SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

80.0%

Film Puanı
1969 Oylar

Movie

2018 - Kefernahum

"–Neden anne-babana dava açtın? –Beni dünyaya getirdikleri için."

Original title: کفرناحوم

Kefernahum, 12 yaşındaki Zain’in kısacık hayat hikâyesini anlatıyor. Ailesinden sadece sevgi gördüğünü, bunun dışında hep ihmal edildiğini söyleyen, nüfusa kayıtlı bile olmayan Zain, Beyrut’un en fakir mahallelerinde bazen tek başına, bazen mülteci bir kadının sıcak kucağında hayat mücadelesini sürdürüyor ve sonunda anne-babasını mahkemeye veriyor. Çocukluk, aile, göçmenlik, sevgi gibi evrensel kavramları işleyen filmde Zain rolünü olağanüstü bir performansla üstlenen küçük Zain Al Rafeea, gerçekte de Beyrut’ta Suriyeli mülteci bir ailenin çocuğu olarak tıpkı filmdeki gibi zorluklar yaşamış. themoviedb

Buy RSS

  • Posterler

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • İlginç Linkler

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • Altyazılar

    Bu yapım için tüm altazılar Bu yapım için bu dildeki tüm altazılar

  • Fragmanlar

    Official US Trailer Official US Trailer 2 Official UK Trailer Nadine Labaki's Capernaum | Inside Picturehouse Special

Altyazılar

İndir
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Düzelt

Gönderen

Çevirmen

Comments from Opensubtitles.org

  • Miulp @
    Dankjewel!
    Uitvreter @
    Overall: redelijk.
    Heb me wel hier en daar flink gestoord aan niet logische zinsopbouw.
    Met soms ook hele simpele 'missende' woorden die zinnen compleet/netjes hadden moeten maken.
    Er had meer in gezeten want bij vlagen is het gewoon goed.
    Toch, erg bedankt voor de vertaling.

Show comments on opensubtitles.org

Altyazının kalitesini oylayın (0 Oylar)


Dosya bilgisi