Çeviri : Orkan
[email protected] |
00:01:00.000 - 00:01:06.000 |
İşte buna güler yüzlü servis denir. |
00:01:20.000 - 00:01:22.300 |
Gülümseyişten çok servisi isterim. |
00:01:22.600 - 00:01:25.000 |
Oldukça hoş E.
Sana sırıtırken, |
00:01:25.300 - 00:01:27.600 |
numarasını almalıydın. |
00:01:27.700 - 00:01:28.800 |
Bir garsonla çıkmak istemiyorum. |
00:01:28.900 - 00:01:30.400 |
Bu herife inanabiliyor musun?
Bir kaç yıldır Queens'ten ayrılınca, |
00:01:30.500 - 00:01:32.400 |
çalışan sınıftan üstün
olduğunu düşünmeye başladı. |
00:01:32.500 - 00:01:34.200 |
Annemde masaları beklerdi.
Onlara saygı duyarım. |
00:01:34.300 - 00:01:36.400 |
Ben sadece onlardan biriyle ilişkiye girmek
istemiyorum.Geç saatlere kadar çalışıyorlar. |
00:01:36.500 - 00:01:39.500 |
Kim ilişkiden bahsetti ki? |
00:01:39.600 - 00:01:41.700 |
Neden her kıza potansiyel
ilişki gibi bakıyorsun ki? |
00:01:42.200 - 00:01:46.100 |
Çünkü alacakaranlık yıllarımı senin
gibi yalnız geçirmek istemiyorum. |
00:01:46.300 - 00:01:49.000 |
E aşık olmaya bayılıyor. |
00:01:49.100 - 00:01:50.700 |
E yuva kurmayı seven bir yaratık,
ne var ki bunda? |
00:01:50.900 - 00:01:52.700 |
Çünkü bu bir erkek için doğal değil,
sorun olan bu. |
00:01:52.800 - 00:01:56.000 |
Ben yuva kurmayı seven bir yaratık değilim. |
00:01:56.300 - 00:01:57.900 |
Gerçekten mi? |
00:01:59.300 - 00:02:00.300 |
Bana duygusallık olmadan
seks yaptığın bir kız ismi ver. |
00:02:00.500 - 00:02:04.600 |
Hayatında. |
00:02:05.000 - 00:02:06.100 |
Lori Wolcott. |
00:02:09.100 - 00:02:10.200 |