| =Çeviri: juliet=
YÇÇ
İyi seyirler diler... |
00:00:00.880 - 00:00:06.880 |
| 13. Bölüm |
00:00:10.340 - 00:00:12.110 |
| Beklendiği gibi ben,
en kötü anıların sebebiymişim. |
00:00:46.540 - 00:00:52.253 |
| Senin için de, Kim Shin için de... |
00:00:54.010 - 00:00:59.907 |
| Sesimi duyuyorsun, değil mi? |
00:01:00.861 - 00:01:03.222 |
| Ben de senin sesini duyuyorum.
Apaçık bir şekilde. |
00:01:07.230 - 00:01:12.126 |
| Komutan Kim Shin... |
00:01:47.000 - 00:01:49.206 |
| ...majestelerini selamlar. |
00:01:54.655 - 00:01:57.761 |
| 900 senenin ardından... |
00:02:06.997 - 00:02:09.640 |
| ...siz majestelerini görüyorum. |
00:02:11.790 - 00:02:14.710 |
| Gözlerimi kapatan şey... |
00:02:16.450 - 00:02:18.770 |
| ...900 senelik ömür müydü... |
00:02:19.491 - 00:02:22.765 |
| ...Tanrı'nın bana olan nefreti miydi?
Yanı başımda olan seni bile tanıyamadım. |
00:02:22.800 - 00:02:28.460 |
| Sen... Wang Yeo'sun. |
00:02:29.560 - 00:02:34.985 |
| Nihayetinde... |
00:02:35.175 - 00:02:36.900 |
| ...o adam mıyım ben? |
00:02:39.590 - 00:02:42.110 |
| Ben... |
00:02:45.010 - 00:02:47.250 |
| Wang Yeo muyum? |
00:02:49.790 - 00:02:51.566 |
| Genç ve budala olan o yüz... |
00:02:56.410 - 00:03:00.030 |
| ...nihayetinde... |
00:03:04.180 - 00:03:06.140 |
| ...ben miyim? |
00:03:09.120 - 00:03:11.850 |
