Çeviri: Candaş Kocaman
İletişim: [email protected] |
00:01:59.547 - 00:02:05.764 |
SAN FRANCISCO, KASIM 2007... |
00:02:12.480 - 00:02:15.880 |
Başkan Bush'un seyehat rehberi |
00:02:43.457 - 00:02:44.764 |
BENİM ADIM KHAN |
00:02:50.546 - 00:02:54.653 |
İngiliz hava yolları 902 no'lu uçak
uçuş için 5.kapıya yanaşmak üzere. |
00:03:04.913 - 00:03:07.733 |
İyi akşamlar efendim.
Kimlik alabilir miyim? |
00:03:14.102 - 00:03:16.261 |
Teşekkür ederim. |
00:03:16.262 - 00:03:17.861 |
Buyrun. |
00:03:19.002 - 00:03:20.961 |
Kimlik fotoğraflarınızı
ve evraklarınızı hazırlayın. |
00:03:40.968 - 00:03:44.708 |
Ceketiniz efendim.
Teşekkür ederim. |
00:03:47.968 - 00:03:50.167 |
Kimlik fotoğraflarınızı
ve evraklarınızı hazırlayın. |
00:03:50.168 - 00:03:53.108 |
Ayakkabılarınızı çıkarın. |
00:03:54.608 - 00:03:56.307 |
Laptoplarınızı, cep telefonlarınızı
ve kemerlerinizi tepsiye koyun. |
00:03:56.708 - 00:03:59.999 |
Ceketinizi ve ayakkabılarınızı çıkarın. |
00:04:00.208 - 00:04:01.997 |
Teşekkürler. |
00:04:03.908 - 00:04:05.897 |
Ceketinizi ve ayakkabılarınızı çıkarın. |
00:04:05.898 - 00:04:07.197 |
Ceketiniz, efendim.
Teşekkürler. |
00:04:12.308 - 00:04:15.597 |
Kimlik fotoğraflarınızı
ve evraklarınızı hazırlayın. |
00:04:15.968 - 00:04:19.708 |
Benimle gelir misiniz efendim? |
00:04:52.212 - 00:04:54.393 |
Benimle gelir misiniz efendim? |
00:04:57.212 - 00:04:59.234 |
Ellerini kaldır. |
00:05:15.931 - 00:05:17.600 |