Çeviri: DeaDy
[email protected] |
00:00:10.000 - 00:00:15.000 |
Downing Caddesi
LONDRA |
00:00:23.458 - 00:00:26.958 |
MALCOLM TUCKER
Başbakan Özel Kalem Müdürü |
00:00:30.359 - 00:00:32.459 |
Günaydın hanımlar, beyler. |
00:00:32.560 - 00:00:34.679 |
-Malcolm, kayıtlar. Her zamanki gibi.
-Takımın hafta sonu ne yaptı? |
00:00:35.400 - 00:00:39.535 |
-İyiydi kazandık.
-Salak. |
00:00:39.660 - 00:00:42.254 |
Günaydın, Sam.
Nasılsın? |
00:00:42.380 - 00:00:45.258 |
Sevgili popçular bugün
hangi diskle başlasak? |
00:00:45.380 - 00:00:48.952 |
Gerzek Ron'la mı
yoksa Simon Foster mı? |
00:00:49.000 - 00:00:52.089 |
Hepsi Eddie Mair'in
BBC akşam programında. |
00:00:52.520 - 00:00:54.432 |
Uluslararası Kalkınma Bakanı
Simon Foster ile birlikteyiz. |
00:00:55.360 - 00:00:59.435 |
18 aydır bu görevdesiniz.
Gelişme kaydettiğinizi düşünüyor musunuz? |
00:00:59.560 - 00:01:03.391 |
Evet, düşünüyorum. Böyle diyeceğimi
tahmin etmişsinizdir zaten. |
00:01:03.520 - 00:01:08.034 |
Mark. |
00:01:09.480 - 00:01:10.598 |
Milenyum Hedefleri basın bültenlerini
sen mi koordine ediyorsun? |
00:01:10.720 - 00:01:13.280 |
-Evet.
-Daha iyi koordine et lütfen. |
00:01:13.400 - 00:01:15.118 |
Bakan mı geldi?
Tamam. |
00:01:15.240 - 00:01:18.428 |
Dün geceki röportajdan sonra
Malcolm aradı mı? |
00:01:19.800 - 00:01:22.397 |
Hayır, daha aramadı. |
00:01:22.520 - 00:01:24.351 |
-Belki duymamıştır.
-Ya da ölmüştür. |
00:01:24.480 - 00:01:27.517 |
Ölmüş olabilir. Sonunda beklenen
kalp krizine yenik düşmüştür belki. |
00:01:27.640 - 00:01:32.516 |