| Hala vaktiniz var, Bay Laughton. |
00:00:16.232 - 00:00:18.059 |
| Sizin için dua etmemi
istemediğinize emin misiniz? |
00:00:18.267 - 00:00:21.437 |
| Eminim. Ama sizi rahatlatacaksa peder,
ben aldırmam. |
00:00:21.988 - 00:00:27.091 |
| Biri sandalyemi kapmış bile.
Sanırım yarın gelmem gerekecek. |
00:00:30.821 - 00:00:34.841 |
| Siz kimsiniz?
Neler oluyor? |
00:00:35.109 - 00:00:37.912 |
| Buraya öylece girip... |
00:00:38.913 - 00:00:39.914 |
| - Mahkumu serbest bırakın.
- Ama... |
00:00:43.993 - 00:00:46.003 |
| Bırakın dedim! |
00:00:46.087 - 00:00:47.088 |
| Ya onunla gitmek istemezsem? |
00:00:53.803 - 00:00:55.355 |
| O halde gidip sandalyene oturursun,
sert çocuk. |
00:00:55.396 - 00:00:57.306 |
| Size nasıl hitap edeceğim? |
00:01:02.728 - 00:01:04.021 |
| Adım Flag.
Albay Flag. |
00:01:04.056 - 00:01:06.524 |
| Albay Flag mi? |
00:01:07.033 - 00:01:08.526 |
| Bu şaka, değil mi? |
00:01:09.902 - 00:01:11.403 |
| Aptalca bir şey yapmadan önce,
söylesene... |
00:01:14.315 - 00:01:16.492 |
| ...son yemeğin hoşuna gitti mi? |
00:01:16.527 - 00:01:18.411 |
| Fena değildi. Kuşkonmaz fazla
pişmişti ama ıstakoz mükemmeldi. |
00:01:18.778 - 00:01:23.482 |
| Patlayıcı nonetlerle doldurulmuştu. |
00:01:24.125 - 00:01:26.043 |
| Anlayamadım? |
00:01:26.460 - 00:01:27.426 |
| Beni duydun. Herhangi bir
kaçma teşebbüsünde... |
00:01:27.461 - 00:01:29.846 |
| ...gittiğinde yerde kafan olmadan
bulunman komik bir görüntü olabilir. |
00:01:29.881 - 00:01:32.967 |
