Transcript

Text
Agent Carter'ın önceki bölümlerinde... 00:00:07.040 - 00:00:08.737
Arena Kulübü mü? Nasıl işlere karıştın böyle Peg? 00:00:08.738 - 00:00:11.637
Bilmiyorum. Ama en azından nereden başlayacağımı biliyorum. 00:00:11.638 - 00:00:13.610
Kulübe dinleme cihazları yerleştirip kendi kuyularını kazmalarını istiyorum. 00:00:13.611 - 00:00:16.710
Peggy'le harika bir takım olmuşsunuz. 00:00:16.711 - 00:00:18.210
Bayan Carter'a mümkün olduğunca yardım etmekten mutluluk duyuyorum. 00:00:18.250 - 00:00:20.150
Bak, Peggy... 00:00:22.968 - 00:00:24.650
Hayır, dokunma bana. Bunu daha önce de gördüm. Sıfır Madde'nin yan etkileri bunlar. 00:00:24.690 - 00:00:28.490
Bay Stark'ın yapmaya çalıştığı şey... 00:00:28.520 - 00:00:29.960
...görünmeyen dalga boylarını görünür hâle getirmek. 00:00:29.990 - 00:00:31.560
Doktor Wilkes. Neden ona dokunamıyorum? 00:00:31.590 - 00:00:33.360
Onu görebiliyoruz ama henüz somut değil. 00:00:33.400 - 00:00:34.560
- Öldüm mü ben? - Öyle sanmıştık ama ölmemişsin galiba. 00:00:34.600 - 00:00:37.330
Agnes Cully ile tanış. Whitney Frost onun sahne adı. 00:00:37.370 - 00:00:39.870
Amerika'nın tatlı kızı Isodyne Enerji'nin arkasındaki dehaymış. 00:00:39.900 - 00:00:42.900
Tanrım! 00:00:42.940 - 00:00:43.940
Seni katledip prensesi kurtaracağım ejderha! 00:00:53.350 - 00:00:56.580
Prensesim, şimdi ejderhanın kafasını uçuracağım! 00:00:59.960 - 00:01:03.960
- Ver şunu. - Burada işte. 00:01:06.660 - 00:01:08.260
- Hadi, al benden. - Michael, geri ver dedim. 00:01:08.300 - 00:01:12.100
Margaret Elizabeth Carter! 00:01:16.640 - 00:01:19.540