| "Çeviri: DiVXPlanet Aktivite"
www.divxplanet.com |
00:00:30.470 - 00:00:32.494 |
| - Beş.
- Beş. |
00:01:09.133 - 00:01:10.226 |
| Bu devir, Arkadyalı devri olacak. |
00:04:17.788 - 00:04:21.849 |
| Burası, Merlin'in
yaşadığı büyülü diyar. |
00:04:54.064 - 00:04:57.743 |
| Bölgedeki korularda yaşayan vahşi bir
adamın hikâyesinin peşinde koşmanın... |
00:04:58.496 - 00:05:01.880 |
| ...mantıklı olmadığını
itiraf etmeliyim baba. |
00:05:01.980 - 00:05:03.698 |
| Ayrıca inanması da bir o kadar zor. |
00:05:03.699 - 00:05:05.417 |
| Merlin öldü, tıpkı efsanede
söylendiği gibi. |
00:05:06.271 - 00:05:08.829 |
| İnancını kaybetme Tristan. |
00:05:09.040 - 00:05:11.143 |
| Bence bu adam öleli bir hayli oldu.
Böyle bir yerde yaşanmaz zaten. |
00:05:11.309 - 00:05:15.482 |
| Merlin ölümlü bir adam değildir evlat. |
00:05:15.513 - 00:05:17.699 |
| Yaşam ve ölümün olağan
kuralları ona etki etmez. |
00:05:18.085 - 00:05:22.465 |
| Uydurma bunlar Galahad. |
00:05:22.487 - 00:05:24.183 |
| Bazen farklı bir çağda doğduğunu
unutuyorum yiğit savaşçı. |
00:05:24.355 - 00:05:27.588 |
| Benim zamanımda büyücülük
ve kılıç ustalığı el ele vermişti. |
00:05:28.277 - 00:05:32.053 |
| Duvarlar yükselmeden ve mutlak karanlık
gelmeden önceki zamanlar farklıydı. |
00:05:38.735 - 00:05:44.040 |
| - Gerçekten büyüye inanmıyor musun Tristan?
- Ben gözümle gördüğüme inanırım. |
00:05:44.909 - 00:05:48.661 |
| Şu an gördüğüm şey ise sadece deli saçması
ve biz o deli saçmasının peşinden gidiyoruz. |
00:05:49.213 - 00:05:53.518 |
| Böyle bir yerde kim yaşar ki? |
00:06:27.352 - 00:06:29.536 |
| Bulunmak istemeyen biri. |
00:06:30.955 - 00:06:33.675 |
| Tetikte bekleyin şövalyeler. |
00:06:35.159 - 00:06:37.354 |
